КАРАНДАШОМ - перевод на Испанском

• lápiz
• lapiz

Примеры использования Карандашом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только несколько слов… и это карандашом".
Sólo unas pocas palabras… y escritas en lápiz".

Мои люди считают, что Диана Сидман была заколота карандашом.
Mi gente dice que Diane Sidman fue apuñalada con un lápiz.

А вы можете стирать все, написанное карандашом.
Y tú puedes borrar cosas escritas con lápiz.

Кто тебя научил трюку с карандашом?
¿quién te enseñó ese truco del lápiz?

Спасибо, что не заколола ее насмерть карандашом.
Gracias por no haberla apuñalado a muerte con un lápiz.

Как-то раз он убил троих в баре…- Карандашом.
Una vez mató a tres tipos en un bar… con un lápiz.

Я выложил свои карты на стол. Почему некоторые страницы написаны цветным карандашом?
¿Por qué algunas de estas páginas están escritas con lápices de cera?

Люблю рисовать красками и карандашом.
Me encanta pintar y dibujar.

Напиши свое имя карандашом.
Escribe tu nombre con lápiz.

написанная карандашом.
Escrito con lápiz.

Без карандаша испытуемые превосходно различали улыбки, но с карандашом во рту, когда они не могли подражать увиденной улыбке, их суждения были ложными.
Sin el lápiz, los individuos fueron unos jueces excelentes. Pero con el lápiz en la boca al no poder imitar la sonrisa que veían su juicio estaba limitado.

Здесь все осталось как прежде, с тупым карандашом и знаниями математики с третьего класса.
Aquí, hacemos las cosas a la vieja escuela, con un lápiz y todas sus habilidades matemáticas de tercer curso.

может ли она следить глазами за карандашом.
puede seguir un lapiz con los ojos.

родстера BMW Z8 поэтому очевидно, он знает как пользоваться карандашом.
el BMW Z8 roadster, así que obviamente sabe manejar el lápiz.

Вы представляете как круто я буду выглядеть в школе с этим гигантским карандашом?
Puedes imaginarte… cuan popular voy a ser en la escuela con este lapiz gigante?

с моей старой деревянной лопатой… с моим стеклянным глазом и моим польским карандашом.
mi vieja pala de madera mi ojo de vidrio y mi lápiz polaco.

Все будут типа:" ето девушка с гигантским карандашом.".
Todos van a estar como…"allí esta la chica con el lapiz gigante.".

потому что не cумел воспользоваться карандашом№ 2.
no usó un lápiz del número dos.

Народ штата Нью-Йорк против… парня в капюшоне с рисунка карандашом"?
¿El pueblo del estado de Nueva York contra un retrato a lápiz de un tipo con sudadera con capucha?

Ты знаешь, мы оперируем мальчика_ BAR_ с карандашом, так что… увидимся.
Ya sabes, operaremos al chico del lápiz, así que nos vemos.