КАРМАН - перевод на Испанском

• bolsillo
• carman
• bolsillos
• pocket

Примеры использования Карман на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но она всегда держала полным карман с шоколадным сиропом для младших.
Pero siempre tenía un bolsillo lleno de sirope de chocolate para los pequeñines.

Раввин кладет их в карман, чтобы прочитать позже.
Las puso en su bolsillo para leerlas después.

Создан воздушный карман для вас.
He creado un hueco de aire para ustedes.

Он полез в карман, я думал, у него пистолет.
Buscó en su bolsillo. Pensé que era una pistola.

Проверил карман пиджака?
¿Has mirado en el bolsillo de la chaqueta?

Я собираюсь залезть в передний карман и достать свое удостоверение.
Voy a meter la mano en mi bolsillo delantero… y sacar la identificación.

положим их в карман.
asi que las pones en tu bolsillo.

Ты положила его в карман.
Ponlo en tu bolsillo.

Том снял очки и положил их в карман.
Tom se quitó los lentes y los metió en su bolsillo.

Но подлинное завещание жгло карман.
Pero el testamento auténtico me quemaba en el bolsillo.

У меня есть удостоверение, проверьте левый карман пальто.
Tengo una placa, en el bolsillo izquierdo del abrigo.

Фарадей сказал, что мы должны уничтожить некий" карман" энергии.
Faraday me dijo que necesitábamos exterminar un tipo de bolsa de energía.

Просто положи в карман.
Ponlo en tu bolsillo.

Просто глубоко вздохни и положи эту штуку в задний карман.
Respira profundo y ponla en tu bolsillo de atrás.

Вот, положите себе в карман.
En este caso, puesto que en su bolsillo.

Но ты должна проверить карман.
Pero necesito comprobar tu bolsillo.

Пит, сложи эти осколки в карман.
Pete, pon este vidrio en tu bolsillo.

Учитель, положите зеркало в карман.
Señor, ponga el espejo en su bolsillo.

Где этот потайной карман?
¿Dónde está tu riñonera?

Я не хочу, чтобы они транслировались прямо в карман Сноудена.
No quiero que se transfieran directas al bolsillo de Snowden.