POCKET - перевод на Русском

• pocket
• покет
• кармана
• карманными

Примеры использования Pocket на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Paul: 1984, with 1988 Pocket Part, No. 129, en que se confirma la Restatement 2d.
Paul: 1984, with 1988 Pocket Part,§ 129, согласующейся с Restatement 2d.

El presidente a pedido que el pequeño Danny Pocket hable con los guionistas de Padre de familia.
Президент попросил, чтобы маленький Дэнни Покет поговорил со сценаристами" Гриффинов".

los otros trabajadores de God's Pocket: de cara sucia
другие работяги Божьего Кармана… грязнолицый,

Lo haría yo pero Lowell Tracey me invitó al anticipo del nuevo álbum de Pocket Dial.
Я мог бы и сам, но Лоуэл Трейси пригласил меня послушать новый альбом" Pocket Dial".

Aun siendo de God's Pocket.
ты вышел из Божьего Кармана.

Instalando filtros en la Pocket PC en Windows tambien instalará los archivos DLL que soportan el software de sincronización a su Pocket PC.
При установке фильтров для Pocket PC под Windows устанавливается также DLL- файл, который поддерживает программное обеспечение синхронизации с Pocket PC.

pasó tiempo en Bosnia… apoyando a las tropas de la OTAN en la región"Bihac Pocket".
служил в Боснии. Он помогал войскам НАТО в регионе Бихачского Кармана.

desconecte cualquier dispositivo Pocket PC de ActiveSync.
отключите все устройства Pocket PC от ActiveSync.

tienen hijos que rara vez abandonan Pocket.
заводят детей которые редко покидают Карман.

tiene hijos que pueblan Pocket, muchas veces en las casas de sus padres.
рожают детей, которые населяют Карман, часто в домах их матерей и отцов.

Statistical Pocket Book and Index of Cooperation OrganizationsPublicación de las Naciones Unidas, número de venta: S. 95.II.D.18.
Statistical Pocket Book and Index of Cooperation Organizations"(" Положение дел в области сотрудничества Юг- Юг: статистический справочник и перечень сотрудничающих организаций") United Nations publication, Sales No.

Statistical Pocket Book and Index of Cooperation OrganizationsPublicación de las Naciones Unidas, No. de venta: E. 95.II.D.18.
Statistical Pocket Book and Index of Cooperation Organizations"(" Положение дел в области сотрудничества Юг- Юг: статистический справочник и перечень сотрудничающих организаций") United Nations publication, Sales No.

los videos de"You Oughta Know" y"Hand in My Pocket".
из« You Oughta Know» и« Hand in My Pocket».

Statistical pocket book and index of cooperation organizations(publicación de las Naciones Unidas,
Statistical pocket book and index of cooperation organizations, издание Организации Объединенных

Femtosats conocidos también como" Pocket Cubes"(cubos de 5 cm, de entre 0,1 y 1 kilogramo):
Фемтоспутников, называемых также" карманными кубиками"( 5- см кубы массой от. 1 до 1 кг):

el Game Boy Pocket, un modelo mejorado del Game Boy sacado a la venta dos años antes del debut del Game Boy Color.
выпущенные компанией NEC в 1990 году, и Game Boy Pocket, усовершенствованную модель Game Boy, выпущенную за 2 года до того, когда выйдет Game Boy Color.

El conjunto también incluye la Pocket Guide on Human Rights Standards for the Police(Guía de bolsillo para policías sobre normas de derechos humanos), concebida como una fuente de referencia de fácil consulta
В комплект дидактических материалов входит также" Карманный справочник по стандартам в области прав человека для полиции", который является простым в пользовании и удобным источником для сотрудников правоохранительных органов;

Golden Pocket" The 10 Second Machine.
Золотой карман 10- секундная машина.

¿Cómo perdimos la cuenta de Pocket Motorcycle?
Как мы умудрились потерять такого клиента, как" Карманный Мотоцикл"?

empanadas Hot Pocket.
Hot Pockets( прим.- полуфабрикаты).