КАРТОГРАФА - перевод на Испанском

• cartógrafo
• instrumento de cartografía

Примеры использования Картографа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что касается полномочий картографа, то Израиль хотел бы подчеркнуть, что они ограничиваются определением
En cuanto al mandato del cartógrafo, a Israel le gustaría poner de relieve del párrafo 50.">

Одна должность картографа( С4),
Un oficial cartógrafo(P-4) en la Sección de Cartografía,

В соответствии с рекомендациями миссии по изучению условий для проведения выборов предусматриваются ассигнования для оплаты услуг картографа в течение двух месяцев( 10 000 долл.
Sobre la base de las recomendaciones de la misión de supervisión de las elecciones, se han consignado créditos para un cartógrafo durante dos meses(10.000 dólares en concepto de honorarios y gastos de viaje)

Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники продолжает предоставлять связанным с космонавтикой учреждениям в африканских странах передаваемые Соединенными Штатами наборы данных со спутника Ландсат, которые получены с помощью многоспектрального сканера, тематического картографа и усовершенствованного тематического картографа, делая основной упор на работу, проводимую ЮНЕП
El Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial sigue proporcionando a las instituciones africanas relacionadas con el espacio series de datos de radiómetros de barrido multibanda, cartógrafos temáticos y cartógrafos temáticos perfeccionados a bordo de satélites Landsat,

В результате контролируемой классификации пяти изображений датчика усовершенствованного тематического картографа плюс( ETM), установленного на спутнике дистанционного зондирования Земли 7( Ландсат- 7),
Mediante la clasificación supervisada de cinco imágenes del sensor Enhanced Thematic Mapper Plus(ETM+), del satélite LANDSAT-7, investigadores del Instituto

Картографическая секция Отдела материально-технического обеспечения испрашивает дополнительную должность младшего картографа( ОО- ПР)
La Sección de Cartografía de la División de Apoyo Logístico necesita un puesto adicional de auxiliar de cartografía( servicios generales( otras categorías))

также утвердить преобразование временной должности картографа уровня С- 3
de Estado Mayor rotado, así como la conversión de un puesto temporario de cartógrafo de categoría P-3

шестимесячный запрет на поездки, произвольно введенный в отношении палестинского картографа Халила Тафаджи,
ha impuesto arbitrariamente una prohibición de viajar de seis meses de duración a un experto palestino en cartografía,

Анализ данных нормализованного разностного индекса растительности, полученных при помощи многоспектральных изображений Ландсат- 5( тематического картографа) с использованием модели прогнозирования эрозии на основе универсального уравнения потерь почвы,
El análisis de datos de el índice de vegetación de diferencia normalizada obtenidos de imágenes multiespectrales de el Landsat-5( Cartógrafo Temático), con el empleo de el modelo de predicción de la erosión de la Ecuación Universal de Pérdida de Suelos, demostró que las zonas de

Картограф, хочет составить карту всего города.
Él es un cartógrafo que quiere hacer un mapa de toda la ciudad.

Хватит быть картографом Стань исследователем.
Deja de ser un cartógrafo y conviértete en explorador.

Чарли Купер, картограф, инженер- механик,
Charlie Cooper, cartógrafo, ingeniero mecánico,

Я не картограф, но это похоже на карту.
Vaya, no lo sé, Henry no soy cartógrafo, pero parece un mapa.

И твой ничтожный картограф Джонатан Грин в самом центре данного континента.
Y tu insignificante cartógrafo, Jonathan Green está en el centro de dicho continente.

На протяжении последних месяцев картограф изучал все имеющиеся материалы.
Durante los últimos meses el cartógrafo ha estado examinando todo el material disponible.

Изучал геологию, работал картографом.
Estudió geología, y trabajó como cartógrafo.

Было рекомендовано поручить составление карты зоны действия договора опытному картографу.
Se recomendó que un cartógrafo con experiencia elaborara un mapa de la zona de aplicación del tratado.

Картографы пытаются составить карты на основе неполных данных Стоуна.
El de cartografía trata de extrapolar los datos incompletos del plano de Stone.

Редакторов- картографов и других редакторов.
Editores de mapas y otros editores.

Редакторов- картографов и других редакторов.
Para los editores de mapas y otras publicaciones.