КАЮТА - перевод на Испанском

• camarote
• habitación
• aposentos
• cabina
• cuarto
• habitaciones

Примеры использования Каюта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Капитан К' Вада, это каюта капитана или моя?
Capitan K'Vada, es esta la cabina del capitan o la mia?

Вот ваша каюта.
Y estas serán sus habitaciones.

Но эта каюта- одна из ее любимых тайников.
Este camarote es uno de sus escondites preferidos.

Чья это каюта?
¿De quién son estos aposentos?

Тележки Каюта.
Trolley Cabina.

Ты ведь в курсе, что это не твоя каюта?
¿Te das cuenta de que esta no es tu habitación?

Это каюта Немо.
Éste es el camarote de Nemo.

Это Ваша каюта.
Éstos son sus aposentos.

Хоть не моя каюта.
Podría ser mi habitación.

Каюта моя.
El camarote es mío.

Он казнил еще двух членов экипажа офицер- медик… моя каюта.
Ha ejecutado a dos tripulantes más el oficial médico… mis aposentos.

Ваша каюта последняя слева, мистер Бакстер.
Sr. Baxter, su camarote es el último de la izquierda.

И вот ее каюта.
Estos son sus aposentos.

Твоя каюта.
Tu camarote.

Это и есть наша самая лучшая каюта.
Éstos son nuestros mejores aposentos.

Вот это да, моя каюта!
¡Por el amor de Dios! Este es mi camarote.

Это не ваша каюта.
Este no es su camarote.

Хулиан, это твоя каюта.
Julián, que este es tu camarote.

Вам известно, где находтлась каюта Розанны МакГро?
¿Sabe dónde estaba… el camarote de Roseanna McGraw?

Очередная каюта.
Más camarotes.