КИБЕРПРОСТРАНСТВУ - перевод на Испанском

• ciberespacio

Примеры использования Киберпространству на Русском языке и их переводы на Испанский язык

CSI: Киберпространство 1сезон13 серия Семейныетайны.
CSI Cyber 1x13"Secretos de familia".

CSI: Киберпространство 1 сезон 3 серия Убийца в пути.
CSI Cyber 1x03 Un asesino en ruta.

CSI: Киберпространство 1сезон5серия Коллективное соучастие.
CSI Cyber 1x05 Crowd Sourced.

CSI: Киберпространство 1сезон7серия Прерваннаясвязь.
CSI Cyber 1x07"URL interrumpida".

Что ты действующая королева киберпространства.
Se que estas actuando, Reina del Cyberespacio.

Я- Сирано киберпространства.
Soy Cyrano de Cyberespacio.

Блокада распространяется также на киберпространство: вокруг Кубы создаются экстерриториальные виртуальные ограждения в силу того,
El bloqueo se extiende también al ciberespacio, realizando cercos virtuales extraterritoriales contra Cuba, lo que guarda

Это докажет, что Киберпространство не пустое, но… удивительное место,
Demostrará que el ciberespacio no es un vacio

Группа будет также заниматься вопросами безопасности в киберпространстве, энергобезопасности и безопасности продовольственного
También intervendrá activamente en la promoción de la seguridad cibernética, la seguridad de la energía

С учетом этих факторов война в киберпространстве в ближайшем будущем вполне может стать следующим этапом военных межгосударственных конфликтов.
En vista de esos factores, en el futuro inmediato, la guerra cibernética podría muy bien convertirse en la piedra angular de los conflictos militares entre los Estados.

против правительства хакеры ведут борьбу за контроль над киберпространством и в отдельных случаях распространяют дезинформацию.
contrarios a él, han luchado por controlar el ciberespacio y, en algunos casos, difundir información falsa.

ЦРУ можете использовать технологии" Сан", которые помогут вам охранять безопасность киберпространства Америки.
CIA, podrán utilizar la tecnología de Sun Tech para velar por seguridad cibernética de América.

устранения этих новых угроз в целях недопущения превращения киберпространства в театр военных действий является сотрудничество между всеми государствами.
enfrentar estas novedosas amenazas es la cooperación mancomunada entre todos los Estados, al igual que para evitar que el ciberespacio se convierta en un teatro de operaciones militares.

также возможности в области активизации диалога в киберпространстве.
las oportunidades para un mayor diálogo en la esfera cibernética.

возвращаясь к Интернету, вы можете видеть, что некоторые правительства научились использовать киберпространство в целях пропаганды.
podemos ver que ciertos gobiernos han dominado el uso del ciberespacio con propósitos de propaganda.

Форум по вопросам права и киберпространства-- это дискуссионные рамки, предназначенные для решения основных проблем, связанных с киберпространством и законом об использовании многих средств массовой информации.
En el foro sobre el derecho y el ciberespacio se debaten las principales cuestiones jurídicas relativas al ciberespacio y el uso de medios múltiples.

Департамент также организовал в июне 2009 года встречу, посвященную борьбе с посланиями ненависти через киберпространство.
El Departamento también organizó una reunión en junio de 2009 para luchar contra los mensajes que incitan al odio en el ciberespacio.

которые в совокупности снижают уровень безопасности в киберпространстве.
los desastres naturales, que contribuían a la ciberinseguridad.

в которых политика в области киберпространства рассматривается в качестве одной из самых ограничительных в мире.
y sus políticas en materia de ciberespacio figuran entre las más restrictivas del mundo.

В 2015 году имела постоянную роль в сериале CBS„ C. S. I.: Киберпространство“.
En el 2015 tuvo un papel recurrente en la serie de CBS CSI: Cyber.