КИНГА - перевод на Испанском

• king
• kingue
• rey
• kingi
• king's
• kinga

Примеры использования Кинга на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Из многих великих высказываний Мартина Лютера Кинга, произнесенных за его недолгую жизнь, было такое:« В конечном счете,
Entre las muchas cosas buenas que Martin Luther King dijo en su corta vida fue,"Al final, lo que perjudicará

Затем 29 февраля 2012 года тот же суд первой инстанции Нконгсамбы приговорил г-на Кинга к пожизненному заключению за хищение в общей сложности 10 млн. франков КФА,
Posteriormente, el 29 de febrero de 2012, ese mismo Tribunal condenó al Sr. Kingue a cadena perpetua por la presunta malversación de un total de 10 millones de francos CFA

В мае 1991 года на видеопленку было заснято избиение сотрудниками полицейского управления Лос-Анджелеса водителя автомобиля Родни Кинга, который был задержан за нарушение правил дорожного движения
En mayo de 1991, varios agentes del Departamento de Policía de Los Angeles fueron filmados en vídeo mientras golpeaban a un motorista, Rodney King, detenido por una infracción de tráfico y que al parecer

с учетом вышесказанного задержание г-на Кинга является произвольным, поскольку обвинения против него выдвигают судьи,
la fuente considera que el Sr. Kingue fue detenido de manera arbitraria,

в частности расположенных в Малабо государственных средних школ им. Лютера Кинга и Аргентинской Республики,
existentes en el país, tales como los Institutos Nacionales de Enseñanza Media Luther King y República Argentina,

Совет Безопасности принимает к сведению сообщения о наличии базы ЛРА в спорном анклаве Кафиа- Кинга на границе ЦАР и между Суданом и Южным Суданом.
El Consejo de Seguridad toma nota de la información que indica la existencia de una base del Ejército de Resistencia del Señor en el enclave en disputa de Kafia Kingi, situado en la frontera de la República Centroafricana y entre Sudán del Sur y el Sudán.

Исходя из этого, источник считает, что задержание г-на Кинга является произвольным
Por consiguiente, la fuente afirma que la detención del Sr. Kingue es arbitraria

Лютера Кинга полных насилия, сильно контрастирующих с посланием Мартина Лютера Кинга о ненасилии.
Luther King lleno de violencia, en agudo contraste con el mensaje de no a la violencia de Martin Luther King's.

Я с большим удовольствием приветствую премьер-министра Сент-Люсии Его Превосходительство гна Стивенсона Кинга и приглашаю его выступить перед Генеральной Ассамблеей.
Primer Ministro de Santa Lucía, Excmo. Sr. Stephenson King, a quien invito a dirigirse a la Asamblea General.

Совет принимает к сведению сообщения о наличии базы<< Армии сопротивления Бога>> в спорном анклаве Кафья- Кинга на границе Центральноафриканской Республики и между Суданом и Южным Суданом.
El Consejo toma nota de la información que indica la existencia de una base del Ejército de Resistencia del Señor en el enclave en disputa de Kafia Kingi, situado en la frontera de la República Centroafricana y entre Sudán del Sur y el Sudán.

После того как г-на Кинга арестовали с применением максимально возможной силы, его с 28 февраля по 19 марта 2008 года держали под стражей,
Tras ser detenido en condiciones en que se recurrió a la fuerza extrema, el Sr. Kingue fue recluido del 28 de febrero al 19 de marzo de 2008,

включая Мартина Лютера Кинга и Нельсона Манделу.
entre ellos Martin Luther King y Nelson Mandela.

Если вам не хватило ланча," завтра я планирую пойти в" ребрышную" Денни Кинга, которая удобно расположилась через дорогу от моего отеля.".
Si comer no fuera lo suficientemente emocionante, mañana planeo ir al Denny King's Rib Room, el cual está convenientemente situado al otro lado de la calle de mi hotel.".

19 января 2009 года, признав г-на Кинга виновным, приговорив его к шести годам тюремного заключения
en la que se estableció la culpabilidad del Sr. Kingue y se le condenó a seis años de prisión

Мартина Лютера Кинга, Элеонору Рузвельт
Martin Luther King, Eleanor Roosevelt

Решение суда состоялось 29 февраля 2012 года, суд признал г-на Кинга виновным, приговорил его к пожизненному заключению
El 29 de febrero de 2012 se dictó sentencia en la que se declaró culpable al Sr. Kingue y se le condenó a cadena perpetua

втором докладе Кинга и в документах Национальной ассоциации пенсионных фондов Соединенного Королевства.
el Informe King II, y la Asociación Nacional de Cajas de Pensiones del Reino Unido.

Лишение свободы г-на Поля Эрика Кинга носит произвольный характер
La privación de libertad de Paul Eric Kingue es arbitraria

второй доклад Кинга и сводный кодекс Соединенного Королевства.
el Informe King II, y el Código Combinado del Reino Unido.

региона удовлетворил жалобу адвокатов, обжаловавших приговор, вынесенный по делу о" подлоге" в 2008 году, и оправдал г-на Кинга.
el Tribunal de Apelación del Litoral absolvió al Sr. Kingue en la causa por" falsedad documental", cuya sentencia condenatoria sus abogados habían recurrido en 2008.