КИНУЛ - перевод на Испанском

• tiró
• lanzó
• abandonó
• jodió
• dejó
• arrojó
• plantó
• tiré

Примеры использования Кинул на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тот меня кинул.
Realmente me jodió.

Особенно с тех пор, как мой тупой бойфренд меня кинул!
En especial,¡desde que mi estúpido novio me abandonó!

Я кинул их прямо тебе в руки!
Te las tiré.¡Te pedí que me las arrojaras!

Он в меня дерьмо кинул.
¡Me lanzó mierda!

Я ее кинул в огонь, не прочитав.
La tiré al fuego sin leerla,

Это я кинул камень!
¡Yo tiré la piedra!

Он напугал меня, и я кинул в него книгой.
Me asustó y le tiré mi libro.

Гэри, это ты кинул в меня зубочистку?
Gary,¿me tiraste este maldito palillo?

Tы кинул меня с этим делом?
¿Me jodiste en esto?

Когда же ты кинул свою медаль за забор Белого Дома?
¿Cuándo tiraste tu medalla por la cerca de la Casa Blanca?

Томми кинул Лесли, Виктор у нее крал.
Tommy deja a Leslie, Victor le roba.

Я расстроен, что он кинул меня.
Me desiluciona que él me lanzará.

Прошло три месяца как ты меня кинул.
Meses desde que me abandonaste.

Или этот говнюк, который кинул меня там?
¿O ese imbécil, que me deja ahí?

Ты трезубец кинул?
¿Tú lanzaste un tridente?

Я доверил тебе свое имя и свой капитал, а ты меня кинул.
Te confié mi nombre y mi capital, y me jodiste.

Нет, Ричи тебя только что кинул, а мне нужен перерыв.
No, Ritchie te acaba de dejar y yo necesito un descanso.

Ты меня кинул.
Me abandonaste.

Фрай кинул меня и умер?
¡¿Fry me dejó plantada y murió?

Он кинул меня на 500 штук.
Me robó quinientos de los grandes.