КИРЫ - перевод на Испанском

• kira
• kyra
• kiera

Примеры использования Киры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что ты исполняешь приговоры от имени Киры.
Lo sabemos… eres tú quien ajusticia en lugar de Kira.

Капитан, мы только что перехватили сигнал с личного устройства Киры.
Capitán, acabamos de interceptar una señal de comunicación personal de Kira Larsen.

Мы не должны раскрывать личность Киры до конца передачи.
No debemos revelar la identidad de Kira hasta el final del programa.

из которого была выпущена пуля в колову Киры.
coincide con la bala en la cabeza de Kira.

Пожалуйста, только не говори мне, что он отец Киры.
Por favor dime que ese no es el padre de Kira.

Мисс Дафна Кенсингтон получает партию Киры в" Рубинах".
La Srta. Daphne Kensington representará el papel de Kiira en"Rubíes".

Вы- папа Киры?
¿Es Ud. el papá de Kyra?

Представлять погибшую будет жених Киры, Тони.
En nombre de la fallecida estará el prometido de Kira, Tony.

Они забирают яйцеклетки Киры?
¿Le están extrayendo óvulos a Kira?

Не могла бы ты передать мне обновленные сведения Киры?
¿Puedes ponerme al día con Kira?

Давайте обсудим мои мысли по делу Киры.
Ok, entonces discutamos lo que pienso respecto al caso de Kira.

Хочешь примерить наряды Киры?
¿Quieres probarte los vestidos de Kyra?

Когда-то я была замужем за троюродным дадей брата отца Киры.
Ruby Osiris-Schwartzman. Estuve casada con el tío segundo del padre de Kyra.

Мы использовали оборудование Пайрона, чтобы запрограммировать машину Киры.
Utilizamos equipo de Piron para programar la esfera del tiempo de Kiera.

Или какая-то иная сила передала способности Киры от Ягами Лайта другому человеку?
¿Sería eso el deseo del propio Yagami Light?¿O fue alguien el que originó que el poder de Kira fuera traspasado a otra persona?

Я имел в виду, когда Киры не стало, ты и Руди получили бизнес.
Quiero decir, cuando Kira se haya ido, tú y Rudy tendrán el negocio.

потому, что ты не ходил на свидания после Киры.
no has tenido una cita desde Kyra.

Я должен быть здесь ради Киры и у меня выставка открывается через три недели.
Tengo que quedarme aquí por Kira, y tengo una exposición en tres semanas.

Что бы там ни случилось, я всегда буду знать, что в лице Киры Кэмерон я встретил ровню.
Pase lo que pase ahí dentro, siempre sabré que conocí a mí igual en Kiera Cameron.

Но сейчас структуры капитана Сиско, Киры, Ворфа, Дакс
Los patrones del capitán Sisko, Kira, Worf, Dax