КЛИЕНТУРА - перевод на Испанском

• clientela

Примеры использования Клиентура на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отмечает, что клиентура ЮНОПС значительно изменилась, что обусловливает необходимость удовлетворять меняющиеся потребности в услугах в области постконфликтного восстановления
Observa que la base de clientes de la UNOPS ha cambiado considerablemente para responder a las nuevas necesidades de servicios en situaciones posteriores a conflictos

Какую клиентуру вы готовы привлечь?
¿Qué clase de clientela estás dispuesta a atraer?

Связи с клиентурой и поставщиками оборудования.
Vínculos con los clientes y los provee-dores de equipo.

С такой клиентурой, Трент не позволяет этого делать.
Con clientela como esta, Trent no lo permite.

Анализ клиентуры и рыночного сегмента.
Análisis de los clientes y los segmentos del mercado.

Диверсификацию клиентуры;
Diversificación de la clientela;

Для клиентуры, которая ценит и любит такую музыку, понимаешь?
Para clientes que realmente aprecian y entienden esa música?

Диверсификация клиентуры УОПООН.
Diversificación de la clientela de la UNOPS.

Поиск заказов и диверсификация клиентуры.
Captación de operaciones y diversificación de clientes.

У меня легальное, лицензированное агентство знакомств с очень респектабельной клиентурой.
Es un servicio legal… de casamentero con una muy respetable clientela.

Но я держу пари, что ты будешь действительно хорош с клиентурой.
Seguro serías muy bueno con los clientes.

Налаживание и расширение взаимоотношений с клиентурой;
Construir y mejorar los vínculos con la clientela;

сокращаться в зависимости от потребностей клиентуры;
reducción, según las necesidades de los clientes;

Необходимо защитить мою клиентуру.
Tengo que proteger a mi clientela.

Осуществление экспериментального проекта в области регулирования отношений с клиентурой.
Ejecución experimental del programa de gestión de relaciones con los clientes.

Каждая команда должна слиться с клиентурой своего района.
Cada equipo se mezclará con la clientela en sus ubicaciones.

Я знаю пару вещей о клиентуре.
Conozco un par de cosas sobre la clientela.

ЭКА продолжает настойчиво изучать новаторские пути дальнейшего расширения своей клиентуры и операций.
La CEPA sigue examinando intensamente métodos innovadores para continuar ampliando su clientela y sus operaciones.

Я добываю уникальные вещи для избранной клиентуры.
Yo consigo cosas únicas por una selecta clientela.

что расширяю клиентуру?
que estoy expandiendo la clientela?