КОЛЕ - перевод на Испанском

• colet
• kole
• cola

Примеры использования Коле на Русском языке и их переводы на Испанский язык

мадам Коле?
no me equivoco,¿Madame Colet?

Мы в" Волчьей Коле" надеемся на долгие годы стать вашим семейным освежающим напитком.
En Wolf Cola esperamos ser parte del refrigerio diario de vuestras familias durante muchos años.

В провинции Западная Касаи руандийцы, угандийцы и действующие на их стороне конголезские повстанцы напали на нашу позицию в Бенге на участке Коле-- Декесе.
En la provincia del Kasai Occidental, los rwandeses, los ugandeses y sus aliados rebeldes congoleños atacaron nuestra posición de Benga, en el eje Kole- Dekese.

даже не думай прикасаться к моей RC- коле.
siquiera pienses en tocar mis RC Cola.

Августа, Коле( Восточная провинция):
De agosto: en Kole(provincia oriental),

Георгий I приказал сжечь город Олтиси, чтобы он не попал в руки врага и отступил к Коле.
El rey Jorge quemó la ciudad de Oltisi para evitar que cayera en manos enemigas y retrocedió a Kola.

МакКей станут не нужны Коле.
McKay dejaran de ser imprescindibles para Kolya.

Дамы и господа, эта передача выходит при любезной поддержке… фирмы" Коле и Компания", производителя самых известных духов в мире.
Damas y caballeros, este programa les llega… por cortesía de Colet y Compañía, manufactureros de los más famosos perfumes en el mundo.

Мадам Коле, будь я Вашим отцом…
Madame Colet, si yo fuera su padre…

Я рада, что товарищ Коле присутствует здесь,
Me alegra que el camarada Kole esté presente:

Уганды и Бурунди, в Коле, Лодже, Димбеленге
Uganda y Burundi en Kole, Lodja, Dimbelenge

Церемонии передачи восстановленных Организацией Объединенных Наций школ, больниц, колонок для снабжения населения питьевой водой и мостов прошли в Кинду, Кисангани, Коле, Калемие и Букаву.
En Kindu, Kisangani, Kole, Kalemie y Bukavu se celebraron ceremonias de entrega de escuelas, hospitales, suministros públicos de agua y puentes rehabilitados por las Naciones Unidas.

водно- болотных угодий Коле- Хашмат- Кхан
el Santuario de aves acuáticas, el humedal de Kole Hashmat Khan

с применением силы демонстрации, организованный низовой организацией" Тэт Коле Нан Сид", в ходе которого несколько демонстрантов были избиты.
una manifestación convocada el 1º de julio por la organización popular Tèt Kole Nan Sid fue dispersada violentamente y varios manifestantes fueron apaleados.

При Канцлере Гельмуте Коле она отказалась от любимой дойчмарки, чтобы ускорить европейскую интеграцию
Esto ocurrió bajo el canciller Helmut Kohl, que renunció a su querido marco alemán en aras de la profundización de la integración europea,

Работой Коля был отстрел перебежчиков.
El trabajo de Kohl era matar desertores.

Для человека вроде Коля, это делает ее такой же мишенью.
Para un hombre como Kohl, eso la convierte en un objetivo.

Мы будем шантажировать Коля?
¿Vamos a chantajear a Kohl?

Поэтому важно держать Фабиана Коля и Дивана подальше.
Por eso, es importante mantener a Fabian Kohl y a Diwan fuera de la imagen.

я потащу за собой вас и Фабиана Коля.
también iréis Kohl Fabián y tu.