КОМПРЕССИИ - перевод на Испанском

• compresión

Примеры использования Компрессии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта компрессия видна, когда ледник раскалывается,
Esta compresión se observa cuando el hielo se rompe,

Увеличь компрессию на 4 единицы.
Dame cuatro de compresión.

Низкая компрессия в третьем цилиндре.
La compresión en el cilindro 3 parece estar baja.

Паукообразные переломы могут быть вызваны только компрессией.
Fracturas como estas sólo pueden ser causadas por compresión.

Дэзи и Стинки работают над компрессией.
Desi y Stinky trabajan en compresión.

Придумал, как использовать нашу компрессию для видеочата?
Encontré cómo usar nuestra compresión para RTC… ¿Video chat?

Меламиновая посуда компрессия плесень.
Vajilla de melamina compresión molde.

Включено 128 битная stateless компрессия MPPE.
Se activó una compresión MPPE de 128 bit sin estado.

Начинаю компрессию.
Inicio la compresión.

У него довольно милая компрессия.
Eso es un poco de compresión dulce.

Другим методом является компрессия<< хвостов>> распределения.
Otro método consistía en comprimir las colas de una distribución.

Начинайте компрессию.
Empezad las compresiones.

Начинайте компрессию.
Comiencen con las compresiones.

Наша компрессия настолько мощная, что нам удалось удалить все эти файлы со скоростью, которая до сих пор была немыслима. Если говорить о чистой скорости.
Nuestra compresión es tan potente… que pudimos borrar todos esos archivos… a una tasa impensable hasta ahora… considerando la velocidad bruta.

Децильная компрессия была рекомендовано Комитетом по планированию развития в его докладе за 1997 год.
El Comité de Planificación del Desarrollo había recomendado la compresión de deciles en su informe de 1997.

которые охватывают компрессию, транспортировку и резервуар для хранения.
que abarca la compresión, el transporte y el depósito de almacenamiento.

лучше Лемпель- Зив компрессию, так, чтобы не посылать все биты.
incluso mejor, compresión Lempel-Ziv para no tener que mandar todos los bits de una.

В этих директивах предлагается следующее определение:" Электронные средства" означают использование электронного оборудования для обработки( включая цифровую компрессию) и хранения данных,
La definición dada en la segunda de esas directivas dispone que:“un'medio electrónico'es un medio que utilice equipos electrónicos de tratamiento(incluida la compresión digital) y almacenamiento de datos

стабилизации для получения изображений из космоса, связанным с их кодированием, компрессией, защитой и передачей в режиме реального времени.
estabilización para captar a distancia imágenes relacionados con la codificación, compresión, protección y transmisión en tiempo real.

ставками окладов. Эта компрессия обусловлена несоответствием между концепцией вознаграждения в общей системе и соотношением размеров вознаграждения,
escalón I). Dicha compresión se debía a falta de coherencia entre los principios que orientaban el sistema de remuneración del régimen común