КОНСТАНТЫ - перевод на Испанском

• constantes
• constante

Примеры использования Константы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И вы можете рассмотреть мозг такого ребенкаа и записать эти временные константы.
Y usted puede mirar en el cerebro de un niño así y grabar esas constantes de tiempo.

Как мы говорили, математически, что в конечном счете должно быть ограничение сверху произведением константы на F( n)?
¿Cómo se dice, en matemáticas,"está acotada por un múltiplo constante de f de n"?

его покрытия должен продолжаться, или иным образом они создают непосредственную опасность и константы для водоносных горизонтов.
de lo contrario suponen un peligro inmediato y constante para los acuíferos.

Исходя из значения константы закона Генри,
Según la constante de la ley de Henry, tiene potencial de

Не только законы, но и константы природы неизменны, именно поэтому они и называются константы..
No solo las leyes, sino también las constantes se arreglan, y por eso se llaman constantes..

И мы знаем, что новое определение надежной константы, влечет за собой значительные научные, экономические, практические
Y también sabemos, que la definición de las constantes establecidas… siempre conllevan a desafíos científicos,

эти неизвестные слишком губительны, есть константы, которых мы должны придерживаться.
estas incognitas son abrumadoras están las constantes que debemos tener.

Эти два примера показывают, что общее решение обыкновенного дифференциального уравнения содержит произвольные константы, но общее решение дифференциального уравнения в частных производных содержит произвольные функции.
Estos dos ejemplos ilustran que las soluciones generales de las ecuaciones diferenciales ordinarias se mantienen con constantes, pero las soluciones de las ecuaciones diferenciales en derivadas parciales generan funciones arbitrarias.

Согласно этому плану предполагается, что на будущие десятилетия реальная доходность для акций составит 6, 5%- что лишь слегка ниже константы Сигеля.
El plan da por descontado un beneficio del 6,5 por ciento de las acciones-ligeramente inferior a la constante de Siegel- en futuros decenios.

Шесть кнопок с константами от C1 до C6 отображаются только после включения пункта Константы в меню Параметры панели инструментов.
Los seis botones de constantes C1 a C6 solo serán visibles tras activar el elemento Botones de constantes del menú Preferencias en la barra de menú.

Мы видим, что существует две константы, которые я назову с и n0,
Vemos que existen dos constantes, que llamaremos c

На основе константы закона Генри испарение с поверхности влажной почвы
Sobre la base de la constante de la Ley de Henry, cabe esperar que los naftalenos de

определенные константы, измеренные с точностью до миллионных долей, не менялись в течение многих лет, поэтому любое изменение
Por ejemplo, ciertas constantes que hemos medido con precisión de partes por millón se han mantenido estables por décadas.

Значение константы закона Генри для хлордекона является весьма низким,
La clordecona tiene una constante de la Ley de Henry muy baja y se encontró una

Причина того, что эти URI, все константы, является, что механизированная автоматически сохраняет куки, который возвращается с сервера,
Es la razón por la que estos URIs son todas constantes, que, mecanizado guarda automáticamente la cookie regresa desde el servidor,

Улучшение данных для определения фазового перехода, включая константы закона Генри для реактивных видов газообразной ртути
Datos más exactos para determinar el cambio de estado, entre ellos las constantes de la Ley de Henry para las especies de mercurio gaseoso reactivo

Если новое определение константы Авогадро, играет определенную роль при осознании единства масс,
Para la nueva determinación, del rol que cumple la constante de Avogadro… tanto en la definición, como en la futura comprensión de la unidad de

подтверждается уровнем его точки испарения( 1, 8 x10- 4 мПа) и константы закона Генри( 2, 3 x10- 3 Па м3/ моль).
que se observa en su presión de vapor(1,8 x 10-4 mPa) y constante de la Ley de Henry(2,3 x 10-3 Pa m3/mol).

ищет новые константы.
que busca nuevos rasgos constantes.

акустических полей и временной константы электрической релаксации во время спуска и после приземления.
el tiempo de relajación eléctrica constante durante el descenso y después del impacto.