КОРОЛЕВОЙ - перевод на Испанском

• reina

Примеры использования Королевой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы думаем, ты стала королевой, у которой есть все.
Creemos que te has convertido en la reina que lo tiene todo.

У меня тревожные воспоминания о становлении королевой на балу.
Estoy teniendo perturbadores recuerdos de esa campaña para la reina del baile de bienvenida.

Она считает себя какой-то королевой.
Cree ser una suerte de reina.

И кто бы не занял ее тело, она считает себя королевой.
Y quienquiera que este ahi dentro cree que es una especie de reina.

Ух ты! Наконец- то я познакомлюсь с королевой Нью-Йоркской богемы.
Al fin conoceré a la reina del Cuerpo de Paz.

Потому что когда-нибудь ты станешь великой королевой.
Porque algún día serás un reina maravillosa.

Или Королевой.
O con la reina.

Запоминайте, кого нужно выбирать Королевой Мая, меня.
Recuerda por quién debes votar para Reina de Mayo, o sea, yo.

Это не называлось Королевой Мая.
No la llamamos Reina de Mayo.

Он сказал, что сделает меня королевой.
Me ha dicho que me convertiría en una reina.

он познакомил меня с королевой Англии.
él me presentó a la reina de Inglaterra.

Эта колония была основана королевой прошлым летом.
Esta es una colonia fundada por una reina el verano pasado.

и я являюсь королевой Каппы Каппы Тау.
y soy la reina de Kappa Kappa Tau.

Этой короной Святого Эдварда я торжественно нарекаю тебя Королевой Англии.
Con esto la corona de San Eduardo solemnemente te corono Reina de Inglaterra.

Ты не жертвуешь королевой ради пешки.
No sacrificas a la reina para salvar a un peón.

Мне сейчас даже горбатая королевой покажется.
Ahora, hasta una jorobada me parece una princesa.

И станешь королевой Англии.
Y serás reina de Inglaterra.

Сможешь быть моей королевой кроссфита.
Puedes ser mi reina de CrossFit.

Я была королевой!
Yo era la reina de todos.

Через 2 месяца принцесса становится королевой.
Dos meses más tarde, la princesa se convierte en una reina.