КОСЯК - перевод на Испанском

• porro
• culpa
• hierba
• marihuana
• banco
• canuto
• porros
• metedura de pata
• cardumen
• shoal

Примеры использования Косяк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так. Это мой косяк.
Mira, esto es mi culpa.

Я слышала он курил косяк вымоченный в формалине.
Porque he oído que se fumó un canuto empapado en formol.

Лады, он курит небольшой косяк.
Vale, fuma un poco de hierba.

Моя мама, она нашла мой косяк.
Mi madre encontró mi marihuana.

Так зачем вы изучаете Косяк Гармонии?
Así que,¿por qué estás investigando Harmony Shoal?

Это не мой косяк.
No fue mi culpa.

Много, целый косяк.
Millones de ellos, Todo un cardumen.

Где мой косяк?
¿Dónde está mi hierba?

Возможно, со дна моря поднялся целый косяк.
Será el mar de fondo, que se habrá subido algún banco.

Пахнет как косяк.
Huele como marihuana.

Курю ваш припрятанный косяк, а на что похоже?
Fumar vuestros porros ocultos.¿O qué te parece?

Это наш косяк.
Esa es nuestra culpa.

выкурил косяк и убежал.
fumó hierba, y se escapó.

На вкус как косяк.
Sabe como marihuana.

Я нашла в мусоре ваш жалкий косяк.
Por favor. Encontré uno de tus tristes porros en la basura.

Извините. Мой косяк!
Lo siento, es mi culpa.

Но не косяк.
No es marihuana.

Джерри косяк.
Culpa de Jerry.

Это мой косяк.
Es mi culpa.

Этот, косяк в его пепельнице, порнушные фотки на стенах.
Eso, la droga en su cenicero, las fotos sucias en sus paredes.