КРЕСТЬЯНСКОГО - перевод на Испанском

• campesina
• campesino
• campesinos

Примеры использования Крестьянского на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Правительство также не опровергло тот факт, что задержанные являются руководителями крестьянского движения и что Франсиско Кортес Агилар никогда ранее не был причастен к подрывной
El Gobierno no ha objetado tampoco que los detenidos son dirigentes campesinos, y que el Sr. Cortés Aguilar no tiene ningún antecedente como subversivo o terrorista en Colombia,

хорошо известного крестьянского лидера и кандидата на пост мэра Савана- де- Торресс,
conocido dirigente campesino y candidato a alcalde en Savana de Torres, a la existencia

выращивающим какао, которые составляют лишь 18% крестьянского населения Ганы и живут преимущественно на юге страны.
que representan tan sólo el 18% de la población agraria y se concentran principalmente en el sur.

предусматривает необходимость соблюдения системой правосудия коренного крестьянского населения права на жизнь
degradantes, y en ella se establece que el sistema de justicia indígena originario campesino debe respetar el derecho a la vida

в Латинской Америке и Карибском бассейне демонстрируют твердую приверженность этой страны выполнению статьи 2. 2 Конвенции в целях защиты групп коренного и крестьянского населения этой страны.
el Caribe demuestran su firme política en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 2 de la Convención en defensa de los grupos indígenas y campesinos del país.

дело членов Крестьянского дозора свободного народа в департаменте Сан- Мартин.
lo demostró el caso de los ronderos de la Ronda Campesina de Pueblo Libre perteneciente al Departamento de San Martín.

генеральный секретарь крестьянского профсоюза Эльезер Бильянес
secretario general de un sindicato campesino; y Renato Penas,

бывшего руководителя крестьянского и профсоюзного движения в Колумбии,
antiguo dirigente campesino y sindical en Colombia;

возможности представителей крестьянского и семейного сельского хозяйства,
otorga el poder a los campesinos y a la agricultura familiar,

Крестьянской Войне 1525 году.
La Guerra los campesinos alemanes de 1525.

Крестьянские движения и организации.
Movimientos campesinos y organizaciones.

Хорватская крестьянская партия.
Partido de los Campesinos Croatas.

Это была Крестьянская война в Германии.
Se le llamó la guerra de los campesinos alemanes.

женщин относятся к крестьянским домохозяйствам.
mujeres pertenecía a hogares campesinos.

Что положило Крестьянской войне.
La guerra los campesinos alemanes.

Ну, что нужно угнетенным крестьянским массам?
¿Qué necesitan todos los campesinos oprimidos?

ХКП- Хорватская крестьянская партия.
HSS- Partido de Campesinos Croatas.

Хазрат Али родился в бедной крестьянской семье из долины Сват.
Hazrat Ali pertenece a una familia de humildes agricultores de Swat.

Помимо оказания помощи" крестьянским" организациям этот проект предусматривает содействие в области финансирования
Además de prestar apoyo a esta organización de" campesinos" el proyecto facilitará financiación,

трудности обычной крестьянской семьи из Румынского Поля в предвоенное время и в начале комм. периода в Румынии.
las dificultades de una familia de campesinos en la Rumania anterior a la guerra y durante el advenimiento del comunismo.