Примеры использования Кризисном на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В настоящее время Организация Объединенных Наций выделяет большой объем ресурсов странам, находящимся в кризисном положении или на переходном этапе; вместе с тем существенная часть финансовых ресурсов зачастую на непредсказуемый период времени оседает в ограниченном числе стран.
создании верховного совета по национальной обороне; и кризисном регулировании.
способствуя повышению уровня транспарентности в отношениях между государствами, могут также играть важную роль в кризисном регулировании и постконфликтных ситуациях.
резко пошатнет доверие к Америке в кризисном регионе, что в будущем повлечет за собой серьезные последствия.
жертвы насилия могут получить бесплатные юридические услуги в Клинике правовой помощи Юджина Дьюпука, Совете Ассоциации юристов Багамских Островов и Багамском кризисном центре.
Сектор образования еще до начала израильской операции уже находился в кризисном состоянии, когда не хватало почти 200 школ,
Женщины или дети, находящиеся в кризисном положении, могут позвонить по круглосуточной бесплатной<< горячей линии>>, и в случае необходимости
Опыт работы специальных консультативных групп по проблемам африканских стран, переживших конфликты, необходимо принимать во внимание в более широком контексте ведущихся в рамках межправительственного механизма Организации Объединенных Наций обсуждений вопросов обеспечения согласованности международных действий по оказанию помощи находящимся в кризисном положении странам.
загнать его в лагеря беженцев, тем самым позволив турецкому правительству объявить о кризисном положении с беженцами, чтобы на этом основании попытаться создать гуманитарные коридоры
при необходимости ее могут разместить в ближайшем кризисном центре или центре социальной адаптации,
который будет находиться в Оперативном кризисном центре Организации Объединенных Наций,
Монтсеррат оказался в кризисном положении и был вынужден несколько раз эвакуировать все население из столицы страны Плимута на противоположный конец острова,
Осенью 2005 года в течение трехмесячного периода каждый кризисный центр Норвегии участвовал в продолжавшемся три месяца проекте, целью которого была регистрация всех женщин, которые в силу различных причин не были размещены в какомлибо кризисном центре и были направлены в другие вспомогательные службы.
посредничестве, кризисном регулировании, операциях по поддержанию мира,
предоставлялось содействие в обслуживании контактных пунктов и кризисном реагировании; разрабатывались базы данных
окружающая среда и" женщины, находящиеся в кризисном положении".
в Африке или в любом другом кризисном регионе.
внедрением во время оценки сезона гу 2010 года новой методологии подсчета людей, находящихся в кризисном положении.
Несмотря на свое важное значение, данный сектор находится в кризисном состоянии, что подтверждается наличием 200 миллионов человек( 28 процентов населения Африки), которые живут в условиях хронического голода,
просьбами ряда государств- членов ЮНИДО охватить страны, оказавшиеся в кризисном состоянии в результате стихийных бедствий.