Примеры использования Кристалла на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
К Огре я пошел и взял Кристалла кусок.
Fui a Aughra y conseguí ese trozo roto de Cristal*.Инфракрасный Обогреватель Углерода Кристалла.
Infrared Carbon Crystal Heater.Теперь у них нет тебя. Им не удастся украсть третью часть кристалла.
Ahora que perdieron tus servicios… no podrán robar la tercer pieza del cristal.Ты знаешь что самое удивительное- в структуре кристалла, Изабель?
¿Sabes qué es lo más fascinante de la estructura del cristal, Isabel?Ты не спасла бы сегодня ту девочку без кристалла.
И не сможешь без этого кристалла.
Y nunca podrás sin el cristal.Тебе нужна еще и магия кристалла?
Где хозяин кристалла?
¿Dónde está el dueño del cristal?В этом прелесть" кристалла".
Esa es la belleza del Cristal.Я здесь не из-за Кристалла.
Yo no estoy aquí por el cristal.Ты подарил им бокалы для шампанского и бутылку" Кристалла".
Les regalaste copas y una botella de Cristal.Вместимость памяти кристалла огромна.
La capacidad Но они не улетят без кристалла Эдема.
No se irán sin el cristal de Edén.известна выращиванием кайропана… высоко ценимого кристалла, который собирают… в первую неделю после весеннего равноденствия.
destaca por el crecimiento sub-orgánico de Kairopan… un cristal muy apreciado, que se recoge… la primera semana tras el equinoccio de verano.Мозаика для пола стены/ Мозаика из кристалла и камня/ Мозаика из стекла/ Мозаичная плитка.
Piso mosaico de pared/ mosaico cristal y piedra/ mosaico de vidrio/ mosaico de mosaico.Если эти два кристалла соединятся, их волновые функции взаимоуничтожатся
Она надежна спрятана внутри кристалла… что как и ты полон света и красоты.
Tus cadenas de ADN están a salvo guardadas en un… cristal que como tú está lleno de luz… y belleza.два дилитиевых кристалла пропали, а без них," Энтерпрайз" не сможет работать на полную мощь.
atacaron a dos tripulantes sino que faltan dos cristales de dilitio. Sin ellos la Enterprise pierde potencia.По мере роста кристалла такие участки притягивают атомы серы,
A medida que el cristal crece, lugares como estos atraen átomos de azufre,Вытащить два кристалла. Которые при соприкосновении друг с другом,
Dentro de su cuello hay dos cristales que, al chocarse,
