КРОХОТНЫЕ - перевод на Испанском

• pequeños
• diminutas
• minúsculos
• pequeñas
• diminutos
• pequeño
• pequeñitos

Примеры использования Крохотные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смотри, его крохотные детские туфельки.
Mira eso, sus pequeños zapatos de bebé.

У Тедди просто крохотные руки.
Teddy tiene las manos más pequeñas del mundo.

Как динозавры- 20 тонн, крохотные мозги, лущат модифицированную суперкукурузу.
Parecen dinosaurios, con cuerpos de una tonelada y cerebros diminutos… descascarando su supermaíz transgénico.

В смысле делаешь крохотные шляпки из изоленты?
Es decir,¿haciendo gorros de miniatura de cinta americana?

Есть крохотные люди.
Solo personas muy pequeñas.

Нет, те девочки крохотные и милые, когда так делают!
No, esas chicas son todas diminutas y monas cuando lo hacen!

Это вы крохотные.
Ustedes son muy chicos.

Какие вы крохотные.
Ustedes son tan pequeños.

Но как можно показать эти крохотные штучки?
Pero,¿cómo mostrar estas cosas tan diminutas?

В один прекрасный день крохотные роботы смогут двигаться по кровеносным сосудам и выправлять патологии.
Algún día, pequeños robots van a ir a través de nuestro torrente sanguíneo para curarnos.

Эти крохотные люди- важная часть экосистемы,
Estos pequeños son una gran parte del ecosistema,

Крохотные, совершенные создания, даже находясь в утробе матери,
Diminutas, pero perfectas, las niñas son sistemáticamente envenenadas,

И как крохотные клеточки в вашем мозге порождают сложные мысли,
Y¿cómo las diminutas células de tu cerebro dan lugar a pensamientos complejos,

технического прогресса не избавит наши крохотные страны от тяжелейших последствий глобализации.
de los adelantos tecnológicos no ahorrarán a nuestros pequeños países las terribles consecuencias que desencadena la mundialización.

Пирамиды на самом деле крохотные и надо сделать миллион прививок перед отправкой.
Las Pirámides son muy pequeñas, y tienes que ponerte un millón de vacunas horribles antes de ir.

Познакомимся с ними: крохотные сочинительные союзы,
Conozcamos algunos de ellos: las diminutas conjunciones, las poderosas subordinadas

А в результате таких заболеваний, как остеосклероз, прекращают работать и больше не могут вибрировать крохотные косточки уха.
Enfermedades como la osteoesclerosis inmovilizan los pequeños huesos del oído para que no vibren más.

Они совсем крохотные, едва похожи на кусок материи,
Son diminutos, apenas vísibles como tela,

И это будут крохотные ростки…- которые мы посадим… Майк:" Эти девочки готовы на все!"
Estas son pequeñas semillitas… que estamos sembrando, y… quizás no

Некоторые говорят, что они питаются энергией затухающих нитратов, другие же говорят, что крохотные насекомые кишат внутри хот-догов.
Algunos dicen que toman la energía de los nitratos en descomposición, otros por los pequeños insectos de debajo de la piel de los perritos.