КУПИЛИ - перевод на Испанском

• compraron
• consiguieron
• compramos
• compró
• comprar
• conseguiste

Примеры использования Купили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А вы бы ее купили, если бы она так называлась?
Bueno,¿lo comprarías, si lo hicieran?

Купили весь стол.
Compraste toda la mesa.

Купили все, что лежит в той коробке.
Compran lo que hay en esa caja.

Очевидно, оружие купили на подложное имя.
Al parecer, el arma fue, eh, comprada utilizando una identidad falsa.

Мне купили его во втором классе.
Lo compré cuando iba a segundo grado.

Их родители просто все купили.
Sólo hacen que sus padres los compren todos.

Они не отмыли деньги, а всего лишь купили переоцененный бейсбольный мячик.
No han blanqueado el dinero. Solo compran una pelota de béisbol sobrevalorada.

вернула подвеску, которую вы ей купили.
te devolvió el collar que le compraste.

Констанс, мы знаем, что вы купили Элеонор ту закладку.
Constance, sabemos que le compraste a Eleanor ese marca páginas.

Они не могли переманить его к себе, поэтому купили его компанию.
No podrían conseguir que dirigiera la compañía a menos que compraran la suya.

УК: Это мои родители, когда купили радиоприемник.
WK: Estos son mis paders, comprando una radio.

Мы их в Мексике купили.
Las conseguimos en México.

Может твои друзья купили Адмиралов?
¿Y tus amigos compran Admirals?

Я хочу сказать, вы даже не купили Дэб машину.
Quiero decir, ni siquiera le comprarías un coche a Deb.

Нет, но похоже, что вас купили.
No, pero suena a comprado.

Я сказал, что вас купили.
He dicho que suena a comprado.

Нам нужно, чтобы сотни людей купили это устройство.
Necesitamos que cientos de personas compren esto.

Вы просто сходили в магазин и купили все это?
¿Habéis ido a una tienda y comprado todo esto?

Должно быть, купили скульптуру.
Deben haber comprado tu escultura.

Работа официантки состоит в том, чтобы люди купили что-то здесь.
El trabajo de una camarera es hacer que la gente compre cosas aquí.