Примеры использования Compren на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No quiero que tus padres nos compren las cosas que necesitamos.
Que se compren su cerveza.
Confía en mí. Cuando compren tu libro.
No compren cosas y digan que las robaron.
Compren mi Dvd!
Y compren zapatos especiales para que no les duela la espalda.
Seguramente mamá y papá me compren un violín grande.
Мама с папой хотят купить мне скрипку.Y que te compren cosas y tal.
Пусть, например, они что-нибудь тебе купят.Asegúrate de que las personas compren mercancía.
Надо, чтобы люди покупали.Señoras y Señores, compren su entrada para ver al caballo astronómico.
Господа, покупайте билеты на нашу астрономическую лошадь.Compren maíz en otra parte.
Купите зерно где-нибудь еще.Pero también me gustan los 15 extraños que puede que compren este tugurio.
Но у меня есть 15 незнакомцев, которые могут купить эту дыру.Quiera Dios darnos clientes que la compren.
Да пошлет нам Господь покупателей, что ее купят.Compren boletos para el Muro de la Muerte.
Покупайте билеты на Стену Смерти.Mencioné automóviles-- compren un híbrido.
Я говорил об автомобилях- купите гибрид.Espero que los compradores la compren con todo lo que quedó.
Я надеюсь, что покупатели купят дом со всей обстановкой.Así que primero que todo recomendaría: Compren un afinador.
В общем, прежде всего я рекомендую купить тюнер.cobertura contra la inflación; compren cuadros.
инструменте хеджирования от инфляции, покупайте картины.Chicos, si les gusta la leche, compren la maldita vaca".
Мальчики, если вы так любите молоко, просто купите долбанную корову".Vayan a su computadora y quiero que compren acciones de Ibis.
Нужно сесть за компьютер и купить акции" Ибис".
