КХМЕРСКОМ - перевод на Испанском

• jemer
• khmer
• jmer

Примеры использования Кхмерском на Русском языке и их переводы на Испанский язык

искоренить нищету в кхмерском обществе.
para aliviar la pobreza en la sociedad khmer.

иностранные граждане также имеют право владеть газетами на кхмерском языке"( статьи 17 и 18).
los extranjeros también pueden ser propietarios de periódicos en lengua jemer"(arts. 17 y 18).

Отделение продолжает работу по переводу на кхмерский язык докладов и резолюций Генеральной Ассамблеи
La Oficina sigue traduciendo al khmer los informes y las resoluciones de la Asamblea General

Марта 2012 года г-н Брильантес сделал сообщение о работе Комитета на мероприятии, посвященном выпуску публикации, содержащей тексты Конвенции на английском и кхмерском языках, которое было совместно организовано УВКПЧ и" ООН- женщины" в Пномпене, Камбоджа.
El 20 de marzo de 2012, el Sr. Brillantes pronunció una alocución sobre la labor del Comité en el acto de presentación de una publicación que contiene las versiones de la Convención en los idiomas inglés y jemer, organizado conjuntamente por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos(ACNUDH) y ONUMujeres en Phnom Penh(Camboya).

французском и кхмерском), с использованием передовых аудиовизуальных средств
inglés y khmer), dispositivos audiovisuales de última generación

Специальных представителей на кхмерском и английском языках,
los representantes especiales en jemer y en inglés, así como los documentos

распространения текста Конвенции на кхмерском языке органами Королевского правительства Камбоджи и НПО была проведена серия семинаров для дальнейшего разъяснения ее
difusión de la versión en lengua camboyana de la Convención, se llevaron a cabo una serie de cursos de formación bajo los auspicios de diversas instituciones del Gobierno Real de Camboya

Институтом были организованы совещания и семинары, а также опубликованы на кхмерском языке важные документы,
Ese proyecto ha organizado conferencias y seminarios y ha publicado importantes documentos en lengua khmer para su utilización en la prensa,

широкое распространение соответствующей информации на местах на кхмерском языке и по возможности на языках коренных народов;
el plano local y planos superiores en idioma khmer y, si es posible, en los idiomas de los pueblos indígenas;

Центр занимается распространением материалов по правам человека на кхмерском языке, включая доклады, представляемые Генеральной Ассамблее
Entre los documentos de derechos humanos en idioma jmer distribuidos por el Centro cabe mencionar los informes a la Asamblea General

По подготовке конституции Кхмерской Республики( 1974 год).
Para la redacción de la Constitución de la República Khmer(1974).

Кхмерская молодежная ассоциация.
Asociación Juvenil Jemer.

Кхмерский Новый год.
El Año Nuevo Khmer.

Кхмерского западного.
Jemer occidental.

Все четыре кхмерских группировки подписали их от имени Камбоджи.
En nombre de Camboya firmaron las cuatro facciones khmer.

Центр постоянно занимается переводом материалов по правам человека на кхмерский язык.
El Centro traduce continuamente documentos de derechos humanos al idioma jmer.

Кхмерский корейский.
Khmer coreano.

Кхмерское гражданство вне зависимости от места рождения предоставляется.
Tendrá la nacionalidad jemer con independencia del lugar de de nacimiento.

Кхмерское гражданство получает при рождении на территории Королевства Камбоджа.
Tendrá asimismo la nacionalidad jemer por nacimiento en el Reino de Camboya.

КИД Кхмерский институт демократии.
IKD Instituto Khmer para la Democracia.