ЛАЗЕРНЫЙ - перевод на Испанском

• láser
• laser

Примеры использования Лазерный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это был не лазерный удар.
Eso no fue un láser.

А ты- в лазерный отсек.
Y tú, ve al láser uno.

Передай мне лазерный дефибулятор.
Pásame el láser desfibrilador.

Лазерный Металлорежущий Станок с ЧПУ Котловаренная машина для резки волокна Bioler Production Станок для резки для резки котла.
Cortador laser del metal del CNC Máquina de corte de fibra de producción calderas Máquina de corte CNC producción Bioler de.

ЧПУ Ручная модель Трехмерная печать Лазерный быстрый прототип на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
CNC El Modelo La Mano Impresión 3D Prototipo Rápido Laser el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Но… я посещал еврейский общинный центр в Рен Маре и там участвовал в боях на лазерный мечах.
Pero… he sido campeón de Ren Mar en lucha con espada laser.

Культура морских водорослей обрабатывалась энергией, такой как сильный лазерный свет, для того чтобы ускорить рост.
El cultivo de algas era tratado con energía tan fuerte como… una luz laser, para poder acelerar el crecimiento.

Лазерный космический антенный интерферометр по программе Pathfinder: прототипный космический аппарат для регистрации гравитационных волн.
Explorador Pathfinder de Antena Espacial de Interferómetro de Láser(LISA): misión precursora para la detección de ondas gravitatorias.

Когда ты подходишь к этой двери, лазерный детектор определяет,
Si te acercas a la puerta, el láser detecta que vas a salir

Лазерный уголковый отражатель представляет собой пассивный оптический прибор,
El retroreflector de láser es un instrumento óptico pasivo utilizado

Наряду с вырезанием также появились стереолитография и лазерный аппарат, кристаллизующие разные виды смол, и сыпучие и жидкие.
Las técnicas mejoraron-- no sólo la talla sino también la estereolitografía y el láser, solidificando todo tipo de resinas, sea en polvo o en forma líquida.

браток выходит из банды, а на лазерный смыв татуировки денег нет.
un hermano renuncia a una pandilla y no puede pagar los láser para quitar los tatuajes.

вы купите цветной лазерный принтер любого крупного производителя принтеров
uno compra una impresora color láser de cualquier fabricante grande e imprime una página,

Лазерный луч был направлен на израильский танк в районе позиции ИДФ W- 418 c ливанской территории у позиции ИДФ W- 418( УПМ 71950/ 66070).
Se apuntó a un tanque israelí con un rayo láser en las inmediaciones de la posición W-418 de las FDI, desde territorio libanés próximo a la posición W-418 de las FDI(coordenadas del sistema de proyección universal transversal de Mercator 71950/66070).

Проект<< Лазерный луч>> является возглавляемым Всемирной продовольственной программой( ВПП)
El proyecto Laser Beam es una asociación dirigida por el Programa Mundial de Alimentos(PMA)

начала рекламировать цветной лазерный принтер, стоимость которого в сингапурских долларах объявлялась в 3854 единицы, а цена в долларах США- лишь в 66 единиц.
empezó a anunciar una impresora láser en color que valía 3.854 dólares de Singapur por un precio de solamente 66 dólares de Singapur.

более разрушительного, чем лазерный луч".
mбs destructiva que un rayo laser".

Солдаты вражеских израильских сил в течение пяти секунд направляли красный лазерный луч с позиции напротив используемой ливанской армией насосной станции в Ваззани в охрану этой станции.
Durante cinco segundos, soldados del enemigo israelí dirigen un rayo láser rojo desde una posición situada frente a la estación de bombeo de Wazzani del ejército libanés hacia la guardia de esa estación.

В течение 10 минут военнослужащий неприятельских израильских сил время от времени наводил лазерный луч красного и зеленого цвета с позиции в Гаджаре напротив насосной станции Ваззани, принадлежащей ливанской армии, в направлении караульного на посту у этой станции.
Durante diez minutos, un soldado del enemigo israelí dirigió un rayo láser rojo y verde de forma intermitente desde una posición en Al-Gayar frente a la estación de bombeo de Wazzani del ejército libanés hacia la guardia del emplazamiento situado junto a esa estación.

В 22 ч. 12 м. вражеские израильские силы со своей позиции вблизи Лаббуны в течение одной минуты направляли лазерный луч в сторону Лаббуны,
A las 22.12 horas, el enemigo israelí, desde su posición situada frente a Al-Labbuna apuntó durante un minuto un rayo láser, hacia Al-Labbuna, el cabo de An-Naqura