Примеры использования Лапки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Убери лапки, приятель.
Лапки на белую линию.
Las patas en Словно кошка, отгрызающая лапки пауку.
Como un gato quitándole las patas de una araña.Панцирь, лапки.
Я сдохну из-за чертовой лапки?
Кролик на вкус, как лягушачьи лапки? Забудь, забудь,?
¿El conejo sabe a patas de rana?А Мама Зайчиха усаживала ее на лапки и говорила.
Y la mamá conejita la tomaba con sus patas y decía.Смотрите, что он делает с оставшейся частью лапки.
Veces más lento miren qué hace con el resto de sus patas.Я навещал своего друга на ферме и ломал лапки его курам, потому
Затем их голова и лапки медленно видоизменяются, они трансформируются в куколку.
Luego, se diferencian lentamente la cabeza y las patas a medida que se transforman en pupas.захотела купить свои любимые конфеты-« соленые лапки».
Дьяволица, лапки щенкам отрезала,
Mujer demonio, le cortas las patas a los perritos y les quitas el hocico…не перетрудить ее маленькие лапки.
точит ноготочки и полирует лапки.
limándose las uñas y puliéndose las patas.часто ломал им лапки, просто так.
cobarde… Solía romperles las patas por diversión.не может, потому что лапки его не слушаются.
no puede mover sus patas.как паучьи лапки.
decías que te parecían patas de araña.взрослые штанишки, чтобы прикрыл свои куриные лапки.
unos pantalones de niño grande para tapar esas patas de pollo.Нет, это как… знаете, когда в детстве отрываете без всякой причины лапки жукам?
No, era como--¿Vio cuando uno es un niño y le arranca las patas a un bicho sin ninguna razón?она перестанет бежать, ее лапки запутаются в проволоке
deja de correr, sus patas se enganchan en los cables
