ЛЕГОЧНАЯ - перевод на Испанском

• pulmonar
• neumónica
• de pulmón

Примеры использования Легочная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Клапан легочного ствола в норме.
La válvula pulmonar parece limpia.

Легочные ткани, в частности альвеолы.
Tejido de los pulmones, específicamente alvéolos.

Но легочные проблемы не вызывают галлюцинаций.
Y un problema pulmonar no causa alucinaciones.

Анализ легочных тканей был отрицателен.
Su tejido pulmonar es negativo.

Карев, тесты легочных функций и анализ крови на газы и кислотность.
Karev, realiza exámenes de función pulmonar y gases en sangre.

U- 230( медленное легочное поглощение)( a),( f).
U-230(absorción pulmonar lenta) a y f.

Легочное сопротивление стабилизировалось для двоих младенцев, но давление все еще.
La resistencia pulmonar se estabilizó en ambos niños, pero la presión--.

Тогда я прорежу нижележащую легочную связку и подвину само легкое.
Entonces cortaré el ligamento pulmonar inferior y moveré su pulmón fuera del camino.

Быстрое сканирование легочный Ультразвуковая видеозапись_.
Exploración rápida Pulmonar ultrasonido_.

Легочный отек не дает нам крапивницу.
El edema pulmonar no provoca urticaria.

Легочный тромбоз.
Trombosis pulmonar.

Легочный катетер, четыре объема крови,
Catéter pulmonar. Cuatro dosis de sangre.

Может быть, пуля повредила левый легочный сосуд, но был закупорен тромбом.
Tal vez la bala dañó el vaso pulmonar izquierdo pero estaba tapado con un coágulo.

Стеноз легочного ствола.
Estenosis pulmonar.

Как можно было вырезать легочную артерию… и промолчать?
¿Cómo pudo dañar la arteria pulmonar y no decir nada?

Опухоль проросла прямо через легочную артерию. Парень истек кровью.
El tumor erosionó a través de la arteria pulmonar, y se desangró.

Я заказал тесты легочных функций в С. Аброуз.
He pedido algunos tests de función pulmonar en el San Ambro.

Заживающая пневмония: организация экссудатов в альвеолярных полостях и легочный интерстициальный фиброз.
Neumonía en curación: organización de exudados en cavidades alveolares y fibrosis intersticial pulmonar.

Я собираюсь делать замену легочного клапана этому пациенту.
Voy a hacerle una translocación de válvula pulmonar a este paciente.

Хантавирусы, вызывающие хантавирусный легочный синдром.
Hantavirus que causan síndrome pulmonar.