ЛИСТЬЯ - перевод на Испанском

• hojas
• follaje
• hoja
• leaves

Примеры использования Листья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И эти листья на краях начнут исчезать.
Estas hojas del borde empezarían a desaparecer.

Мы собирали листья от сосен и на подкладке дно с ними.
Recogimos ramas de pino… y forramos el fondo con ellas.

Я просто ел листья.
Solo comí unas hojas.

Человек, который отравил вашу сестру, заставил ее съесть листья маниоки.
La persona que envenenó a tu hermana la obligó a ingerir hojas de yuca.

Предположу, что это листья маниоки.
Asumo que esas son hojas de yuca.

Мне нравится у него, где ребенок спрашивает, что такое листья травы.
Me encanta la parte en que un niño pregunta qué es una brizna de pasto.

Давайте есть листья салата.
Comamos hojas de lechuga.

Целый пучок салата,… надо только срезать верхние листья. Здорово?
Un cogollo de lechuga estupendo, sólo hay que quitarle unas hojas.

Мед, чеснок, тмин, листья акации, масло кедрового дерева.
Miel, ajo, comino, hojas de acacia, aceite de cedro.

И увядает как листья.
Marchita como la hoja.

Лучше, чем сухие листья.
Son mejores que unas hojas secas.

на деревьях были листья,-.
ver árboles con hojas.

Проверьте лабораторию, которая проверяла листья.
Comprueben el laboratorio que procesó la evidencia de las hojas.

Все окей, это просто листья, или.
No pasa nada. Solo son unas hojas o.

Он- это птицы в небесах и листья на деревьях.
Está en las aves del cielo, y en las hojas de los árboles.

Листья, листья календаря.
Hojas, hojas de calendario.

Динамичный рост, несомненно, уменьшит необходимость культивировать листья коки.
Es indudable que un crecimiento dinámico disminuirá la importancia del cultivo de la hoja de coca.

Никогда не сгребал листья.
Nunca ha rastrillado una hoja.

Ты когда-нибудь ел листья оливы?
¿Has comido hojas de olivo?

Листья защищают от солнца как минимум за 2 недели до сбора
Las hojas se mantienen protegidas del sol hasta al menos,