ЛИТР - перевод на Испанском

• litro
• litros

Примеры использования Литр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы откачали литр жидкости, но проблема не в легких. Это сердце.
Extrajimos un litro de líquido, pero el problema no está en sus pulmones sino en su corazón.

Сейчас они лучше, потому что я влила ему литр жидкости внутривенно, это 20 кубиков на килограмм- но его боль.
Los elevó el litro de bolo de líquidos intravenosos que le di a razón de 20 cm3 por kilo, pero el dolor.

Литр нефти дает столько же энергии,
Un litro de petróleo genera tanta energía…

Мои ботинки взамен на чистую одежду, литр воды, два куска еды,
Mis botas a cambio de trapos limpios, un litro de agua y dos pasteles.

Я куплю литр молока, пачку сигарет…
Necesito un litro de leche, un paquete de cigarros

Отсутствие целевого фонда для покрытия расходов( 227 100 литров в месяц по цене 20, 34 цента за литр).
No hay fondos fiduciarios para compartir los gastos(227.100 litros por mes, a 20,34 centavos el litro).

Этой суммы хватает на 3000 км пробега в месяц при расходе топлива, составляющем 1 литр на 12 км, по цене 29 центов за литр.
Representa 3.000 kilómetros mensuales a razón de 12 kilómetros por litro y un costo de 29 centavos por litro.

Дайте 4 миллиграмма ондансетрона от тошноты, и литр, 9% раствора натрия хлорида.
Dame cuatro miligramos de ondansetron para las náuseas y otro bolo con un litro de solución salina normal.

который придет со слоном купить литр молока.
viniera con un elefante a comprar un litro de leche.

Минерализация воды в Айдаркуле составляет всего 2 грамма на литр( 2‰).
La mineralización del agua en el lago Aidar es, de media, de sólo 2 gramos por litro(2.000 ppm).

США за литр).
a 0,21 dólares el litro).

я принес не человеческий мозг, я принес литр костного мозга.
sí he traído un litro de médula ósea.

Зато я выяснил, что литр дынного ликера не заменяет литр крови.
Pero sé que un litro de"bolas de melón" no puede reemplazar un litro de sangre.

Том считает, что совершенно необходимо пить хотя бы литр воды каждый день.
Tom cree que es absolutamente necesario beber al menos un litro de agua todos los días.

Тогда бутылочку вина для мамы и литр Джека Дэниелса для мученицы.
Una botella de vino para mi mamá sería muy bueno y un litro de Jack Daniels para la mártir.

в связи с выбросами CO2 средний размер которого составляет около 27 эре/ литр.
impuesto sobre el consumo de gasolina, que asciende a unos 27 øre por litro.

Я живу в стране, где литр бензина стоит дешевле литра воды.
Vivo en un país donde un litro de bencina es más barato que un litro de agua.

рост цен на дизельное топливо на, 5 долл. США/ литр.
subida del precio del diesel de 0,5 dólares por litro.

Расходы на топливо составили в среднем 21 цент за литр вместо 35 центов за литр.
Costo del combustible calculado a razón de 21 centavos el litro en lugar de 35 centavos el litro.

На основе среднего дневного потреб- ления дизельного топлива в размере 45 литров на один автомобиль по цене, 3535 долл. США за литр и машинного масла
Basado en un consumo diario medio de 45 litros de combustible diesel por vehículo a razón de 0,3535 dólares por litro, más aceites