Примеры использования Litr на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prolije se při ní litr krve!
Пара таких приемов- и мудак сразу пол-литра крови лишится!Hele, můžeš projít uličkou s okvětníma lístkama růží za méně než litr.
Смотри, ты можешь спуститься к алтарю по лепесткам роз меньше чем за штуку.snadno dostaneme litr.
легко поднимем штукарь.Dříve než někdo může spotřebovat kilowatthodinu energie, litr vody nebo využít jízdu autobusem,
A jak 24 hodin nepřerušovaného záznamu z trezoru ukazuje, řečený litr nebyl vůbec… kromě těchto devíti zarušených snímků… mimo dohled pracovníků ODINu.
И как показывает 24 часовая запись непрерывного наблюдения вышеупомянутый литр никогда, за исключением этих 9 кадров с помехами, не покидал поля зрения сотрудников ODIN.osm set za Glocka a litr za tenhle plastovej šmejd.
jsem mu podala litr tekutin nitrožilně,
потому что я влила ему литр жидкости внутривенно,jsi, Pam, vypila přes litr sladového nápoje,
Как ты выпила треть галлона хмельного напитка,Nebo do sebe kopněte další litr kafe a počkáme si až kanálem poplavou těla.
Chcete přes 4800 miligramů na litr, ale pokud to převaříte, abyste se tam dostal, tak vylouhujete všechny taniny.
Нужно чуть более 4800 миллиграмм на литр, но если слишком долго кипятить, то это приведет к потере таннинов.každý Američan nejspíš vypil litr balené vody za rok, v průměru.
каждый американец, вероятно, пил галлона воды в бутылках в год, в среднем.ovocných vín v roce 2020 bude 31 rublů na litr, v letech 2021- 32 rublů,
фруктовые вина в 2020 году составит 31 рубль за литр, в 2021 году- 32 рубля,Má stejný motor jako předtím, 6-ti litr, dvojté turbo,
Здесь, как и раньше, шести литровый, битурбированный двигатель W12,Spotřební daně na šumivá vína v roce 2020 budou činit 40 rublů za litr, v letech 2021- 41 rublů, v letech 2022- 43 rublů.
Акцизы на игристые вина в 2020 году составит 40 рублей за литр, в 2021 году- 41 рубль, в 2022 году- 43 рубля.Jimmy Philbrook ztratil asi jen litr krve,- což by nezpůsobilo zástavu srdce.
Что Джимми Филбрук потерял только около литра крови, а это не могло заставить его сердце перестать биться.Moje boty za kousek látky, litr vody, dále dvě oplatky
Мои ботинки взамен на чистую одежду, литр воды, два куска еды,poloprázdnou nádrž paliva obtěžovat nepodám vodítko a vydělává na litr kapacity.
наполовину пустой бак топлива раздражать не встряхивать в руководстве и зарабатывает литра.Je skutečností, že navzdory růstu celosvětové poptávky po výrobcích z argániového oleje místní lidé stále dostávají méně než 5 dolarů za litr oleje.
В действительности, несмотря на растущий по всему миру спрос на продукты из масла аргании, большинство местных жителей продолжают получать за литр масла менее 5 долларов.za ně je zaplaceno clo- 10 eur za 1 litr.
заплатить за них таможенную пошлину- 10 евро за 1 литр.močůvky-- za méně než dva centy za litr.
любого источника- морской воды, загрязненной, стоков- за менее чем два цента за литр.
