Examples of using Litr in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Krabici od lednice a litr benzinu vzadu na parkovišti.
Mám tady… Litr petroleje v plastikové lahvi.
autobus do Pekingu dám skoro litr.
Dávkovat 1 ml p ípravku Flagellol na 40 litr vody.
Vypít litr kafe. Můžu sedět tady.
Drink a gallon of coffee. I can sit out here.Čtyři tácy za jednonohýho kámoše plus litr za fušku včera večer.
Four Říká, že jí vypumpovali žaludek a dostali z ní jen litr bourbonu.
He says they pumped out her stomach, and they only got a quart of bourbon.Jeden litr mléka!
One gallon of milk!Nějaká domácí panička v Tarzaně zaplatila litr za den strávený se mnou.
Some Tarzana housewife paid a grand to spend the day with me.V songu Beastie Boys měl Paul Revere koně a litr piva.
In the Beastie Boys song Paul Revere, He had a horsie and a quart of beer.Vezmi tucet vajec a litr mléka.
And get a dozen eggs and a gallon of milk.Připravil mě na chatě o takový litr.
He took me for like a grand over at the lodge.Bochník chleba, tucet vajec, litr mléka, čtyři koláče.
A loaf of bread, a dozen eggs quart of milk, four fried pies.Auta, telefony a litr benzínu.
Cars and phones and a gallon of gas.Hele, můžeš projít uličkou s okvětníma lístkama růží za méně než litr.
Look, you can walk down an aisle of rose petals for less than a grand.Ano, jen litr kuřecího vývaru.
Yes, just a quart of chicken soup.vypít litr kafe.
drink a gallon of coffee.V tomhle stavu bych za ni dal maximálně litr, ale.
I wouldn't pay more than a grand for her in this kind of shape, but.V plastikové lahvi. Litr petroleje Mám tady.
One quart of kerosene in a squeeze bottle… Let's see, we have, uh.Můžu sedět tady, vypít litr kafe.
Drink a gallon of coffee. I can sit out here.
