ЛИТРОВ - перевод на Испанском

• litros
• galones
• litres

Примеры использования Литров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мощность установки по термовосстановительной обработке партий материалов позволяет обрабатывать в месяц до 100 тонн твердых отходов или до 4 литров жидкости в минуту.
El procesador de reducción térmica por lotes tiene una capacidad de hasta 100 toneladas de sólidos por mes o hasta 4 litros por minuto de líquidos.

пусть m- это количество литров смеси.
M es igual a los litros de la mezcla.

В международном аэропорту Могадишо был создан стратегический запас топлива в объеме 1 млн. литров.
En el aeropuerto internacional de Mogadiscio se estableció una reserva estratégica de 1 millón de litros de combustible.

Сметой предусматривается, что каждый вертолет" Белл- 212" будет потреблять 440 литров в час из расчета, 32 долл. США за литр..
Se estima que cada helicóptero Bell-212 consumirá 440 litros por hora, a un costo de 0,32 dólares por litro..

Имеют в конфигурации систему/ механизм распыления аэрозолей объемом более 20 литров; или.
Que incorporen un sistema/mecanismo dispensador de aerosoles con una capacidad mayor que 20 l; o.

Да, я туда записываю, сколько километров проехал, сколько литров заправил, сколько заплатил
Sí, es donde apunto los kilómetros recorridos, los litros de gasolina, la cantidad pagada,

Бойлеры для нагрева воды( объемом 50, 100, 150 литров), по 10 каждого типа.
Secadoras Hornos de microondas Calentadores de agua(50, 100, 150 ltrs), 10 de cada clase.

миллион литров воды ежесекундно.
Un cuarto de millón de galones de agua fluyen a través de ellas cada segundo.

В МООНСЛ один из национальных сотрудников похитил 16 000 литров дизельного топлива на сумму 5760 долл.
Un funcionario de contratación nacional robó 16.000 litros de combustible diesel de la UNAMSIL,

Рицин: Ирак утверждает, что из 100 кг клещевины обыкновенной им было произведено 10 литров рицина и что этот объем был использован при проведении в ноябре 1990 года полевых испытаний с использованием 155- мм артиллерийских снарядов.
Ricina: el Iraq afirma que se produjeron 10 litros de ricina a partir de 100 kg de semilla de ricino y que esta cantidad se usó en un ensayo sobre el terreno con obuses de artillería de 155 mm en noviembre de 1990.

он тебя убивает, и 1300 литров горящего метилхлорида скрывают все следы.
te disparaba y 300 galones de clorometano ardiente limpian el lío.

начала уничтожать примерно 50 литров заявленного Ираком иприта, которые в 1998 году были взяты ЮНСКОМ под свое наблюдение
comenzado a destruir aproximadamente 50 litros de gas mostaza declarados por el Iraq que habían sido puestos bajo la supervisión

за такие деньги можно купить SLS Black и 75 000 литров бензина в придачу которого будет достаточно, чтобы доехать отсюда до Луны.
usted podría tener un Negro SLS y 20.000 galones de gasolina, lo cual es suficiente para llevarlo de aquí a la luna.

Были обеспечены хранение и доставка 104 006 боевых пайков и 468 027 литров воды( в качестве 14- дневного запаса для воинских контингентов
Se almacenaron y suministraron 104.006 paquetes de raciones de combate y 468.027 litros de agua(como reservas para 14 días para los contingentes militares

Разумный доступ в целом определяется как наличие по крайней мере 20 литров воды на человека в сутки из источника,
El acceso razonable se definió en general como la disponibilidad de por lo menos 20 litros de agua por persona y por día, de una fuente ubicada dentro

доставка 600 тонн пайков, 21- дневного запаса боевых пайков в количестве 171 000 упаковок и 770 000 литров воды для воинских контингентов
21 días de reserva de raciones de combate con un total de 171.000 paquetes y 770.000 litros de agua para los contingentes militares

региональные расхождения остаются серьезными: корова в Нидерландах может производить около 9000 литров молока в год, в то время как зебу, крупный рогатый скот, распространенный в тропиках, производит только около 300 литров.
las vacas en los Países Bajos pueden producir aproximadamente 9.000 litros de leche al año, mientras que el ganado cebú en los trópicos sólo produce unos 300 litros.

Хранение и отпуск 33 тонн продуктового довольствия в месяц, 6500 боевых пайков и 90 000 литров воды для военнослужащих и персонала сформированных полицейских
Almacenamiento y suministro de 33 toneladas de raciones por mes, 6.500 paquetes de raciones de combate y 90.000 litros de agua para personal de los contingentes militares

Организации Объединенных Наций и неправительственные организации распределяли более 4 миллионов литров питьевой воды в день в более чем 200 точках
las organizaciones no gubernamentales han distribuido más de 4 millones de litros de agua potable diariamente en más de 200 sitios

большого телевизора- содержится эквивалент энергии 1. 5 литров бензина.
existe el mismo contenido de energía: cerca de un litro y medio de petróleo.