ЛИТРОВ - перевод на Чешском

• litrů
• galonů
• litrech
• litry
• litru

Примеры использования Литров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

возьми 10 литров бензина.
sežeň asi 10 galónů benzínu.

Да, была небольшая кража… молоко, пару литров.
Ano, byla tu malá loupež mléka, několik kvart.

Если бы макет не выдержал, то пять литров воды вылилось бы на пол офиса, кроме того нам пришлось бы построить новый макет.
A zjistil, že model nevydrží víc jak pět litrů vody. Skončil by na podlaze kanceláře a my bychom museli stavět nový model.

Данный счетчик позволяет осуществлять выдачу до 200 литров топлива в минуту
Toto počítadlo umožňuje výdej až 200 litrů paliva za minutu

В вагонах находятся тысячи литров взрывоопасного топлива, но подтверждения этим данным мы еще не получили.
Nákladem jsou tisíce galonů paliva, které je vysoce hořlavé. K tomuto ale stále čekáme na nějaké oficiální vyjádření.

Почему бы поднять на велосипед с 50 литров бензина, Это было почти невозможно для увидел как я…”.
Proč si zvýšit kolo s 50 litrů benzinu, Bylo téměř nemožné pro pilu jako já…”.

Ну, несколько литров чистого фруктового сока,
No, jsou tam litry čistého džusu,

Несколько последних литров должно хватить
Těch posledních pár litrů bude muset stačit.

Ежедневное количество воды должно быть от 1, 5 литров, до 8 стаканов воды,
Denní množství vody by měl být 1,5 litru, až 8 šálků vody,

дес€ тилетие в течении которого моторы были зажаты до двух литров и почти каждый производитель принимал участие.
v desetiletí, kdy motory byly omezeny na dva litry a závodily skoro všechny značky.

Она производит тысячу литров чистой питьевой воды в день на основе любого источника- морской воды, загрязненной, стоков- за менее чем два цента за литр.
Dokáže generovat tisíc litrů čisté pitné vody denně z jakéhokoliv zdroje-- slané voda, znečištěné, močůvky-- za méně než dva centy za litr.

километров проехал, сколько литров заправил, сколько заплатил и все такое.
natankované litry, zaplacenou částku, takové věci.

Отмечу, что 15 лет назад объект 12144 потерял сознание после взятия полутора литров крови.
Podle poznámek před 15 lety subjekt 12144 upadl do bezvědomí po odebrání 1 litru krve.

оно имеет 46 литровый 12 цилиндровый самолетный… 46 литров?
má to 46 litrový dvanáctiválcový letadl…- 46 litrů?

Первоначально автомобиль поставлялся только с бензиновыми моторами объемом от 1, 4 до 2, литров.
Z počátku výroby byly dostupné jen benzínové motory o objemu 1.8 litru a 2 litry.

В период своего производства 440- я комплектовалась линейкой 4- цилиндровых двигателей с рабочим объемом от 1. 6 до 2. литров.
Od roku 1933 byly opět vyráběny jen vozy se čtyřválci s objemy 1,6 a 2,0 litru.

Автономия была adeguala на расстоянии- объясняет Paul- с принятием главного бака от 40 литров, которые вы добавляете сзади 17 литров.
Autonomie byl adeguala ve vzdálenostech- vysvětluje Paul- s přijetím hlavní nádrže od 40 litrů, do které přidáte zadní od 17 litrů.

танки содержат только 45 литров.
nádrže obsahují pouze 45 litrů.

около 1400 кВт- ч, что эквивалентно 140 литров дизельного например, или одной тонны в тротиловом эквиваленте).
což je ekvivalent například 140 litrů nafty, nebo 1 tuny TNT).

Другие танки под седло от 7, 5 литров и под седло от 1, 5 литров..
Ostatní nádrže pod sedlo od 7,5 l a pod sedlo z 1,5 litrů.