ЛОГОТИПОМ - перевод на Испанском

• logotipo
• logo
• marca

Примеры использования Логотипом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот этот рисунок с квадратом и ромбами совпадает с логотипом компании на грузовике.
Así que este… Diseño de cuadrado y diamante es una coincidencia exacta con el logotipo del camión.

Они сделают это за твоим столом, под логотипом Вечерних новостей,
Lo harán en tu escritorio bajo el logo de las Noche de Noticias,

Однако немецкие карты Maestro в большинстве случаев являются кобрендовыми с логотипом German Electronic Cash/ Girocard.
Las tarjetas Maestro alemanas, sin embargo, son en la mayoría de los casos de marca compartida con el logotipo alemán Girocard.

черную футболку с логотипом своей службы и зеленый берет,
camiseta negra con el logo de su servicio y boina verde

Кроме того, в штаб-квартире" Сендеро луминосо" была обнаружена пишущая машинка с логотипом академии.
Asimismo, se incautó en el departamento central de Sendero Luminoso una máquina de escribir en cuyo rodillo aparecía el logotipo de la Academia.

Рисунок на теле с логотипом игры символизирует весь мир, приехавший в Лондон в 2012 году.
El patrón en su cuerpo con el logo de los juegos, simboliza todo el mundo en dirección a Londres en el 2012.

поставив печати с логотипом кампании себе на руки и сфотографировавшись.
haciéndose sellar las manos con el logotipo de la campaña y fotografiándose para la ocasión.

Практически любой товар, который может быть произведен на планете Земля, Было продано с логотипом" Симпсонов".
Casi todo lo que pueda ser fabricado bajo la capa del sol se ha vendido con el logo del Los Simpson en el.

поставив себе на руку штамп с логотипом кампании и сфотографировавшись.
haciéndose sellar las manos con el logotipo de la campaña y fotografiándose para la ocasión.

человек, которые его снял, тоже носит одежду с логотипом университета.
la persona que hizo eso… también llevaba el logo de la universidad.

Похоже, в Готэме нет компаний с логотипом в виде тарелки и вилки.
Por lo que parece, no hay empresas en Gotham con camionetas con una bandeja y un tenedor como logo.

Если ты всегда поворачиваешь замок логотипом внутрь, и внезапно обнаруживаешь,
Si siempre colocas el candado con el logo hacía fuera

Логотипом Auto Union стал символ из четырех перекрещивающихся колец, символизирующий четыре материнские компании:
Los cuatro aros del logotipo de Auto Union simbolizan las marcas de cuatro empresas automotrices;

вы умрете в кроссовках с логотипом вашего спонсора.
usa los zapatos con el logo de sus auspiciantes.

обнаружил у него бланки писем с логотипом Бориса.
encontré un membrete de Shadow Pond.

Так что если кто-нибудь сделает его фотографию, то она будет с логотипом Snakehole на ней.
Cada vez que alguien toma una foto de el, el logo de Snakehole está allí.

Они даже написали петицию в интернете с симпатичным логотипом, которая набрала в конечном счете 160 000 подписей. Они запросили референдум,
Organizaron incluso una petición en línea con este logotipo tan bonito que finalmente recogió unas 160 000 firmas

Можно сделать массу мелочей с логотипом: футболки,
HAZ de todo con tu logo, por ejemplo: camisetas, bolsos, carteles,

могут использовать логотип<< 2011 год-- год лесов>> совместно со своим собственным логотипом.
2011 en conjunción con su logotipo propio durante los actos o las actividades que organicen para el Año.

Рыбопромысловики, чья продукция отвечает этим стандартам, получат право маркировать свой товар специальным логотипом, что позволит покупателям выбирать продукты,
Las pesquerías que cumplieran los requisitos tendrían una marca especial en sus productos, permitiendo de esta