ЛУИСОМ - перевод на Испанском

• luis
• louis
• luiz
• luís
• lewis

Примеры использования Луисом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джо ведет в 4 из 15 раундов боя между Джо Луисом по прозвищу" Коричневый бомбардировщик" и бывшим чемпионом мира
Joe está arriba en el cuarto asalto de esta pelea a 15 asaltos entre Joe Louis, el bombardero de Detroit

Карибского бассейна делегация Комитета была принята министром иностранных дел Уругвая Луисом Альмарго.
la delegación del Comité fue recibida por el Ministro de Relaciones Exteriores del Uruguay, Luis Almagro.

Я имела привилегию работать с этими людьми, и особенно с Хеди и Луисом, и что всегда характеризовало их работу, так это их способность проторить себе путь сквозь непреодолимые проблемы.
Tuve el privilegio de trabajar con ellos, sobre todo con Hédi y Luiz, y puedo decir que su trabajo se caracterizó por la capacidad de encontrar solución a problemas que parecían insuperables.

сообщить о подаче заявления в коллегию или твоей непреклонности с Луисом.
colegio de abogados o que pusiste en su lugar a Louis.

которые поддерживают тесные связи с известным террористом Луисом Посадой Каррильесом.
mantienen estrechos vínculos con el connotado terrorista Luis Posada Carriles.

Его постоянно совершенствовавщаяся игра была оценена тренером« Челси» Луисом Фелипе Сколари,
Su cada vez mejor juego fue elogiado por el entrenador del Chelsea, Luiz Felipe Scolari,

провела дискуссию с Председателем Совета по правам человека гном Луисом Альфонсо де Альба
con el Presidente del Consejo de Derechos Humanos, el Sr. Luis Alfonso de Alba,

Николь Шерзингер и их наставником Луисом Уолшем.
Nicole Scherzinger y Louis Walsh.

должным образом подписанную Министром иностранных дел Бразилии Луисом Алберту Фигейреду Машаду.
Ministro de Relaciones Exteriores del Brasil, Sr. Luiz Alberto Figueiredo Machado.

послом Луисом Фернандо Харамильо,
el Embajador Luis Fernando Jaramillo,

потому что он- угроза, и он спелся с Луисом, а я не в настроении вести борьбу за власть.
ese hombre es una amenaza… y se alineó con Louis, y no estoy de humor para luchas de poder.

Марио А. Менчу Франсиско, Луисом А. Васкесом Менендесом, Луисом Р. Ромеро Риверой
Mario A. Menchú Francisco, Luis A. Vásquez Menéndez, Luis R. Romero Rivera

за исключением краткого брака Дейзи в 1942 году с человеком среднего роста, Луисом Э. Раньяном,
trabajaron juntos a excepción de un corto periodo, en 1942, en que Daisy estuvo casada con Louis E. Runyan,

позвонил Эрнан Рикардо и просил ее связаться с Луисом Клементе Посада Каррилесом,
la llamó Hernán Ricardo para pedirle que llamara a Luis Clemente Posada Carriles

В свете результатов последних изменений в фирме относительно формулы расчета зарплат, мы с Луисом абсолютно убеждены, что до следующего года не нужно ничего менять.
A la vista del impacto de los recientes cambios en el bufete a causa de la nueva estructura de gratificaciones, Louis y yo creemos firmemente que no debería haber cambios normativos durante los próximos 12 meses.

Двадцать пятая сессия Рабочей группы была открыта 26 июня 1995 года Председателем двадцать четвертой сессии Рабочей группы г-ном Хосе Луисом Габилондо( Аргентина).
El 25º período de sesiones del Grupo de Trabajo fue abierto el 26 de junio de 1995 por el Sr. José Luis Gabilondo(Argentina), Presidente del Grupo de Trabajo en su 24º período de sesiones.

пойти кататься на коньках, и время, когда ты подметал в его парикмахерской когда он одевался Луисом Примой. и притворялся, что электробритва- это микрофон.
la vez que estuvísteis barriendo en su barbería cuando le dió por Louis Prima y fingía que la maquinilla de afeitar era un micrófono.

ситуации в Судане и Дарфуре, проведенный Луисом Морено Окампо, прокурором Международного уголовного суда.
el Consejo escuchó una exposición del Sr. Luis Moreno-Ocampo, Fiscal de la Corte Penal Internacional, sobre la situación en el Sudán y en Darfur.

Если более точно, то мы упускаем кого-то… человека, который знал, что Виктор с Луисом планируют ограбление,
Más específicamente, nos estamos olvidando de alguien… una persona que conocía a Victor y a Louis estaba planeando su atraco

Управления по мониторингу и противодействию торговли людьми Государственного департамента США Луисом Сидебакой.
Lucha contra la Trata de Personas del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, Luis CdeBaca.