Примеры использования Лягушки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Его направляет дух лягушки.
Ключ к депозитному сейфу лягушки.
соединили его с кодом лягушки.
Y lo mezclaron con el de ranas.Ты делал позу лягушки?
¿Has hecho la rana?Ролик снят по заказу организации" Лягушки за уничтожение болот".
Pagado por dibujos de ranas, por la destrucción А как называются эти лягушки?
¿Cómo se llamaba la rana?Он сказал, это смола… с грибами и ядом какой-то лягушки.
Me dijo que es una resina con hongos y una especie Скорпион на спине лягушки.
Не говори мне, что боишься дохлой лягушки.
No me digas que le temes a una rana muerta.Палец лягушки.
Pie de rana.Надеюсь, он сдерет с нее кожу, как с лягушки.
Espero que la despelleje como a una rana.Патрик, ты не… Это мой костюм лягушки.
Patrick, ese es mi disfraz de rana.Ты можешь спасти мой костюм лягушки?
¿Podrías rescatar mi disfraz de rana?Из всех вещей, которые делают лягушки, из всех этих крайне любопытных вещей, вы мне вот это покажете?
De todas las cosas que hacen las ranas, todas las cosas interesantes que hacen,¿Me enseñas esto? No?Когда почва достаточно увлажнена весной, лягушки вылезают на поверхность
Y cuando hay suficiente humedad en el suelo en la primavera, las ranas salen a la superficieЛягушки или, может быть,
Лягушки делают сальто на поле,
А вот ядовитые лягушки древолазы тоже выработали иммунитет к ядам, но в основе его другой механизм.
En tanto, las ranas dardo venenosas también son resistentes a sus propias toxinas, pero a través de otro mecanismo.Значит так, лягушки откладывают яйца,
Así que, las ranas ponen huevosЗатем мы отделили мертвое ядро от мертвой ткани вымершей лягушки и поместили эти ядра в яйца.
Y luego tomamos el núcleo muerto del tejido muerto de la rana extinta e insertamos esos núcleos en ese huevo.
