Примеры использования Sapos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
tienes que besar a muchos sapos.
No. Tienen que ser sapos.
Нам нужны жабы.Troles, sapos demonios.
А, троли, жабы демоны.Sí, claro, los sapos.
Да, точно, жабы.Estaba parado con sangre hasta la cintura esquivando sapos muertos, así que.
Нет, особенно когда стоишь в крови, а на голову падают дохлые жабы.Sapos, culebras y lagartos son los únicos habitantes actuales de estas ruinas.
Единственные современные обитатели этих руин- жабы, змеи и ящерицы.Mi especialidad son los sapos.
Моя специальность- жабы.Pieles de sapos sintéticas.
Синтетическая шкура жабы.Ustedes, sapos infelices, están completamente desorientados,¿cierto?
Вы несчастная, абсолютно невежественная жаба, не так ли?¿Oiremos alguna vez de sapos que atraviesan un duelo?
Услышим ли мы о лягушках, которые скорбят?¿Ese chico alto y retrasado que siempre está jugando con sapos y cosas de ésas?
Это такой отсталый парень, который играет с жабами?Pero,¿los sapos no te dan verrugas?
А разве от жаб не бывают бородавки?Llueve sapos sobre las personas.
Дождь из жаб, посланный на людей.¡Mantente alejada de los sapos y sauces!
Держись подальше от колец из поганок и ив!Ampère intentó explicar las lluvias de sapos con una hipótesis que después fue aceptada
Ампер попробовал объяснять дожди из жаб с помощью гипотезы, которая впоследствии была принятаLa mayoría de las ranas y sapos esquivan los predadores con la esperanza de huir del peligro.
Большинство лягушек и жаб спасаются от хищников, убегая от них.Después, con una dieta de sangre de serpiente, sapos, y toda la vida putrefacta… del Misisipi… lentamente… Lestat llegó a ser la sombra… de lo que era.
Затем, диета из крови змей лягушек и прочей вонючей живности Миссиссиппи постепенно Лестат стал напоминать себя снова.Un ziegevolk come sapos, lo cual le da una especie de influencia psicóalucinogena sobre la gente.
Козлоголовые едят жаб, что дает им возможность манипулировать людьми с помощью галлюцинаций.lo que hicimos con el abogado come sapos?
мы сделали с тем адвокатом, поедающим лягушек?
