Примеры использования Мадрид на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лахор, Мадрид, Манила, Дели,
По оценкам, городское население мира увеличивается ежегодно на 70 млн. человек, что равносильно появлению нового города размером с Мадрид, Даллас или Санкт-Петербург ежемесячно.
for an ageing population: The employment and social protection challenge," доклад для второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения, Мадрид, 8- 12 апреля 2002 года.
после преобразования Всемирной туристской организации( ВТО) в специализированное учреждение в конце 2003 года Мадрид стал восьмым местом расположения штаб-квартир общей системы Организации Объединенных Наций.
покинул Мадрид со своим окружением и приказал,
Г-жа де ла Мадрид( Мексика) говорит, что количество случаев использования пыток не является свидетельством отсутствия воли
Предыдущие должности: заместитель ректора Международного университета Менендеса Пилайо( Мадрид/ Сантандер), декан факультета экономического сотрудничества Института иберо- американского сотрудничества,
Как член Исполнительного комитета Европейского центра подготовки специалистов по экономической статистике развивающихся стран, Мадрид( ЦЭСР- Мадрид), ЭКЛАК принимала участие в организации в регионе в течение 1992
суд провинции, Мадрид, двадцать пятое отделение,
Августа 2009 года прокурор Высшего суда автономной области Мадрид вмешался в ход разбирательства в соответствии со статьями 114
Просит правительство Испании передать городу Мадрид и народу Испании благодарность Всемирной ассамблеи за гостеприимство
Декабря по случаю приезда в Гаити клуба<< Мадрид>> президент Мартелли объявил о своем намерении содействовать процессу своевременного издания конституционных поправок.
вопросов свободы религии и вероисповедания, терпимости и недискриминации( Мадрид, 2325 ноября 2001 года).
после чего посетил Мадрид и Париж, где провел двусторонние дискуссии с вновь избранными правительствами соответствующих стран.
Испания выступает в роли глобального лидера в борьбе с голодом, приглашая специалистов со всего мира в Мадрид в конце января,
затем посетил Мадрид и Париж, где принял участие в двусторонних совещаниях с вновь сформированными правительствами.
город Мадрид, Кантабрия и область Валенсия.
вопрос о котором был поднят на Всемирной ассамблее по проблемам старения, Мадрид, 2002 год. Брюссель.
Управлением по вопросам образования провинции Мадрид( приложение 7).
провел консультации в регионе, после чего посетил Мадрид и Париж, где провел двусторонние обсуждения с представителями новых правительств соответствующих стран.