МАКИЯЖА - перевод на Испанском

• maquillaje

Примеры использования Макияжа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Может немного макияжа.
Un poco de maquillaje quizá.

Вероятно это из-за одежды и макияжа.
Probablemente sólo sea el vestido y el maquillaje.

Я не думаю, что макияжа достаточно.
No creo que lo suficiente de la composición.

По крайней мере, того макияжа нет!
Por lo menos, ya no usa maquillaje.

Потому что, это больше похоже на кисточку для макияжа.
Porque eso parece una brocha de colorete.

Нам необходимо ваше одобрение по поводу макияжа и одежды.
Necesitamos su aprobación para el maquillaje y la ropa.

База Рейнджеру Один, в столовой идет проверка макияжа.
Base a Ranger 1, revisión de maquillaje en el comedor.

Я подумала, что лучше начать с макияжа, а потом сделать прическу.
Podemos empezar con el maquillaje y luego con el peinado.

Да, он был спрятан под слоем макияжа.
Sí, estaba oculto por el maquillaje.

Как насчет макияжа?
¿Qué hay del maquillaje?

увидеть все виды макияжа и блеск и прочее, не знаю, что.
ver todo tipo de maquillaje y el brillo y esas cosas, no s? por qu?.

Три правила: я никогда вообще не вижу тебя без макияжа, я никогда не езжу в Глазго,
Con tres condiciones: Nunca jamás tendré que verte sin maquillaje, Nunca jamás iré a Glasgow

затем чуть-чуть подправим прическу и немножко макияжа.
el Salón Azul y luego un poco de cabello y maquillaje.

запаха тела или макияжа.
el olor de cuerpo y maquillaje.

Ладно, я сфоткаю тебя прямо сейчас, без макияжа, и посмотрим,?
Sólo voy a tomar la foto, sin el maquillaje y veamos cómo queda.¿Listo?

И у меня определенно нет проблемы с новой девушкой Леонарда, которая носит слишком много макияжа.
Y ciertamente no tengo ningún problema con la nueva novia de Leonard que usa demasiado maquillaje.

наложу много макияжа, пойду на телевидение
me pongo mucho maquillaje, voy de la televisión,

Доктор сказал, если бы эта птица пробила второй слой макияжа, моей коже пришел бы конец.
El doctor dijo que si el pajaro hubiese pasado por mi segunda capa de maquillaje, podría haber causado daño permanente a mi piel.

Zhejiang Lasy Science and Technology Co Ltd Лазер Yag ND для удаления татуировки Лазерная машина красоты удаления макияжа бровей.
Zhejiang Lasy Science and Technology Co Ltd Nd Yag láser para eliminación tatuajes máquina Máquina de belleza eliminación de láser maquillaje cejas.

тем более с помощью макияжа вы добились большего, чем обыкновенное сходство.
un poco de maquillaje, conseguiría más que un pasable parecido.