МАЛИАНЕ - перевод на Испанском

• maliana

Примеры использования Малиане на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Суаи и Малиане.
Suai y Maliana.

Сотрудник сформированных полицейских подразделений в Дили, Малиане и Баукау.
Efectivos de unidades de policía constituidas en Dili, Maliana y Baucau.

Эти центры находятся в Окусси, Малиане, Дили и Баукау.
Estas bolsas están situadas en Oecusse, Maliana, Dili y Baucau.

Временно используется до строительства нового РЦВО на новом участке в Малиане.
Pendiente de la construcción de un nuevo centro regional de apoyo en Maliana.

Управление социальных услуг( МТОР) имеет отделения в Баукау, Малиане и Окуси.
El DSS(MLCR) tiene oficinas en Baucau, Maliana y Oecussi.

вспомогательного обслуживания в Баукау, Суайе, Малиане и Окуси.
Suai, Maliana y Oecussi y están en pleno funcionamiento.

Штаб-квартира Миссии расположена в Дили, а региональные центры в Баукау, Малиане, Окуси и Суайе.
El cuartel general de la Misión se ha establecido en Dili, con cuatro centros regionales ubicados en Baucau, Maliana, Oecussi y Suai.

Окуси, Малиане и Суае.
Oecussi, Maliana y Suai.

Батугаде и Малиане на западе.
Batugade y Maliana en la occidental.

Суаи, Малиане и Окуси.
Suai, Maliana y Oecussi.

Недавние инциденты в Малиане, Викеке и Ликике, затрагивающие персонал МООНВТ, высветили более широкую проблему безнаказанности военизированных формирований.
Los recientes incidentes ocurridos en Maliana, Viqueque y Liquica en relación con el personal de la UNAMET han servido para poner de relieve el problema general de la impunidad de las milicias.

Штаб-квартира Миссии находится в Дили. Миссия имеет также четыре региональных отделения-- в Баукау, Малиане, Окуси и Суае.
El cuartel general de la Misión, establecido en Dili, contará con el apoyo de cuatro centros regionales en Baucau, Maliana, Oecussi y Suai.

Суае, Малиане и Окуси.
Suai, Maliana y Oecussi.

расположенных в Баукау, Малиане, Окусси и Суае.
situados en Baucau, Maliana, Oecussi y Suai.

расположенные в Баукау, Малиане, Окусси и Суае.
situados en Baucau, Maliana, Oecussi y Suai.

В этой связи он выражает серьезную обеспокоенность по поводу нападения на помещения МООНВТ в Малиане, Восточный Тимор,
A este respecto, expresa su gran preocupación por el ataque a la Oficina de la UNAMET en Maliana(Timor Oriental)

связанный с забрасыванием камнями отделения МООНВТ в Малиане.
un incidente en que se lanzaron piedras contra la oficina de la UNAMET en Maliana.

Они выразили, в частности, озабоченность по поводу недавно происшедших инцидентов в Малиане, Викеке и Ликисе,
En especial, expresaron su preocupación por los incidentes recientes en Maliana, Viqueque y Liquica,

по просьбе нового окружного командующего национальной полиции, ИМООНТ провела с сотрудниками национальной полиции в Малиане занятия по вопросам прав человека.
a petición del nuevo Comandante de Distrito de la policía nacional, la UNMIT impartió capacitación en derechos humanos a los agentes de la policía nacional destinados en Maliana.

Суай, Малиане и Окуси), восьми субокружных полицейских участков,
Suai, Maliana y Oecussi) y ocho comisarías de policía en subdistritos,