Примеры использования Манчестер юнайтед на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Апреля 2005 года, спустя несколько дней после того как Микелу исполнилось 18 лет, клуб английской Премьер-лиги« Манчестер Юнайтед» объявил, что он заключил сделку с норвежским клубом« Люн» по подписанию игрока.
El 29 de abril de 2005, pocos días después que Mikel cumplió 18 años, el Manchester United de la Premier League anunció que había llegado a un acuerdo con el club noruego en Oslo para firmar al jugador.Вместо того, чтобы оставить ФИФА определение действия контракта, подписанного с« Манчестер Юнайтед»,« Челси» добровольно урегулировал трансферную сагу путем переговоров с« Люном» и« Манчестер Юнайтед».
En lugar de dejar a la FIFA para determinar la validez del contrato firmado con el Manchester United, Chelsea, intervino como voluntario para resolver la saga de transferencia a través de la negociación con Lyn Oslo y el Manchester United.Барселона>> и<< Манчестер юнайтед>>, а также с неправительственными организациями на местном уровне.
el Consejo Internacional de Cricket, el Fútbol Club Barcelona, el Manchester United, y ONG a nivel local.который реализовал Саломон Калу и сравнял счет в матче с« Манчестер Юнайтед».
se proporcionó el tiro libre que Salomon Kalou anotó para igualar contra el Manchester United.было рекордом до 2004 года, когда Манчестер Юнайтед принял участие в групповой стадии 9 раз подряд.
lo cual fue un récord hasta 2004, cuando el Manchester United se clasificó para la fase de grupos por noveno año consecutivo.Бывшая звезда Уэльса и« Манчестер Юнайтед», Клейтон Блэкмор,
País de Gales y ex estrella del Manchester United Clayton Blackmore,Музей« Манчестер Юнайтед», открытый в 1986 году, стал первым футбольным музеем в мире и первоначально располагался в юго-восточном углу стадиона, пока не переехал на реконструированную Северную трибуну в 1998 году.
Inicialmente inaugurado en 1986 como el primero de su tipo en el mundo, el museo del Manchester United estaba en la esquina sureste английская премьер-лига стартовала в 1992 году, только в одном чемпионате победителем оказались не« Манчестер Юнайтед»,« Арсенал» или« Челси».
en 1992, en sólo una ocasión el campeonato no fue ganado por Manchester United, Arsenal, o el Chelsea.и<< Манчестер юнайтед>>, Европейской федерацией плавания
entre ellas el FC Barcelona, el Manchester United, la Federación Europea de Natación,она играла против команды<< Манчестер Юнайтед>>, а не с командой<< чернокожих>>
éstos habían jugado contra el Manchester United y no contra un" equipo negro".внимания Южной Африке и Свазиленду) и футбольный клуб<< Манчестер Юнайтед>>( с уделением особого внимания Малайзии и Сьерра-Леоне).
el FC Barcelona(con especial atención en Sudáfrica y Swazilandia) y el Manchester United(con especial atención en Malasia y Sierra Leona).У меня билеты на матч Челси с Манчестером Юнайтед.
tengo entradas para ver a Manchester United.Манчестер Юнайтед ECCO.
Manchester United ECCO.Клуба Манчестер Юнайтед.
Manchester United club.Арсенал Манчестер Юнайтед.
Tres Arsenal Manchester United.В« Манчестер Юнайтед».
El manchester united.Челси» Манчестер Юнайтед.
Chelsea Manchester United.Манчестер Юнайтед»« Ливерпуль.
Liverpool Manchester United.Манчестер Юнайтед- Всемирный.
Patrocinio Manchester United- mundial.Банк Swissquote Манчестер Юнайтед.
Swissquote colaborador oficial bursátil Manchester United.
