МАРШАЛОВ - перевод на Испанском

• marshals
• alguaciles
• de los marshal
• de los marshall

Примеры использования Маршалов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скажите им, что служба Маршалов благодарит их за патриотизм.
Le dices que el servicio de los U.S. Marshall agradece su patriotismo.

Критическая ситуация с заложниками в офисе маршалов?
¿Una violenta situación con rehenes dentro de una oficina de Marshals?

Это официальная монета маршалов Восточного Кентуки.
Y esa de ahí es la moneda oficial de los agentes federales de Kentucky Este.

Мне нужно, чтобы вы вызвали маршалов из Лекингтона.
Necesito que contactes con los marshals de Lexington.

Но разве это не работа маршалов… искать людей?
Pero,¿no es eso lo que hacen los marshal…- encontrar a las personas?

Обычно я руковожу спецоперациями маршалов.
Yo dirigía el Grupo de Operaciones Especiales de los Marshals.

Ќаверное, ты не знаешь, что€ работаю на маршалов.
No se supone que sepas que trabajo con los Marshals.

нужно немедленно предупредить маршалов.
tenemos que alertar a los Marshal de inmediato.

Добро пожаловать в службу защиты маршалов.
Bienvenido al servicio de protección de los Marshals.

Ева Мунро уже под защитой маршалов.
Eve Munro ya está bajo la protección de los Marshals.

Дуэль маршалов.
Duelo de marshals.

Он гражданский, который только что побывал в офисе маршалов.
Es un civil que justo apareció en una oficina de marshals.

Нил, это Джон Дикард из конторы маршалов.
Neal, este es John Deckard de la oficina de los Marshals.

После этого Вы начали следить за офисом маршалов.
Y ahí es cuando empezaste a tener un ojo encima de la oficina de los marshals.

Летом 2003- го он устроился в службу федеральных воздушных маршалов.
Fue en el verano de 2003 que se transfirió al Servicio de Alguaciles Aéreos.

Мы обнаружили офис маршалов.
Acabamos de localizar el almacén de los Marshals.

Рита, есть что-нибудь из офиса маршалов?
Rita,¿has tenido suerte con la oficina de alguaciles?

Если они натравят на тебя достаточно копов, спецназовцев и маршалов.
Si te envían suficientes policías, soldados, federales… y lo harán.

Я Рустер Когберн со мной Коламбус Поттер и еще пятеро маршалов.
Esto es Gallo Cogburn. Colón Potter y otros cinco Marshall? S está aquí conmigo.

Гарри работает в службе маршалов, Дуг.
Harry está en el Servicio de Alguaciles, Doug.