МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ - перевод на Испанском

• día internacional
• día mundial
• jornada internacional

Примеры использования Международный день на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международный день за ликвидацию бедности.
Para el Día Internacional ONU la Eliminación de la Pobreza.

Международный день продовольствия отмечается обычно 16 октября.
El Día Mundial de la Alimentación se observa habitualmente el 16 de octubre.

Международный день коренных народов.
Del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

Международный день солидарности с борьбой женщин Южной Африки.
Dia internacional de solidaridad con la lucha de la mujer en sudafrica.

Международный день яиц".
DÍA MUNDIAL DEL HUEVO 21/10.

Международный день защиты детей.
Jornada internacional del niño.

Международный день охраны озонового слоя, 16 сентября 2014 года.
Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono(16 de septiembre de 2014).

Международный день музыки.
International Day of Music.

Международный день Тайцзи и Цигун.
El día internacional de Tai chi y kung.

Международный день женщин и девочек.
El Día Internacional de la Mujer y Niña.

Международный день биологического разнообразия
Día Internacional de la Diversidad Biológica

Пусть Международный день Нельсона Манделы поможет осуществлению этих задач.
Que el Día Internacional de Nelson Mandela contribuya a la superación de esos desafíos.

Международный день солидарности.
De Día Internacional Solidaridad.

Международный день солидарности.
Ocasión del Día Internacional de Solidaridad.

Международный день мира.
De Día Internacional Paz El.

Международный день семьи, Нью-Йорк,
Día Internacional de la Familia, Nueva York,

Ежегодно 1 июня в Туркменистане отмечается Международный день защиты детей.
El 1 de junio de cada año se celebra en Turkmenistán el Día Universal del Niño.

Ассамблея постановила отмечать 9 августа каждого года как Международный день коренных народов.
La Asamblea decidió declarar el 9 de agosto de cada año Día Internacional de los Indígenas.

мы отмечали Международный день защиты детей.
celebramos el Día Internacional del Niño.

Торжественное заседание Генеральной Ассамблеи состоялось в Международный день памяти.
La reunión conmemorativa solemne de la Asamblea General se celebró el Día Internacional de Recuerdo.