МЕШКЕ - перевод на Испанском

• bolsa
• saco
• bolsas
• costal
• bolso

Примеры использования Мешке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ребенок в окровавленном мешке.
El bebé en la bolsa de sangre.

Почему ты в мешке?
¿Por qué estás en un saco?

Мы же спали вчетвером в одном спальном мешке.
Dormíamos en una bolsa de dormir para cuatro.

Ты помнишь, что в голубом мешке?
¿Te acuerdas de lo que hay en la bolsa azul?

Это единственная вещь, которую я нашел в мешке для погружения.
Es lo único que encontré dentro de la bolsa de buceo.

Нам стоит оставить тело в мешке.
Deberíamos dejar el cuerpo en la bolsa.

Что у тебя в мешке?
¿Qué tienes ahí en su empuje?

вернулся с его головой в мешке.
regresa con su cabeza en una bolsa.

Подожди, ты… Ты оставила деньги в спальном мешке?
Espera, tú…¿dejaste el dinero en la bolsa de dormir?

Посмотрим в этом мешке для мусора.
Veamos si está en esta caja de sorpresas.

Закрой глаза и подумай о мешке.
Sólo cierra los ojos y a pensar en el cojín.

Это пустая вешалка в мешке от химчистки.
Esto es una percha vacía en una bolsa de lavado en seco.

Птица может хранить до 80 семян в своем горловом мешке.
Puede almacenar hasta 80 en una bolsa en la garganta.

Я нашел выпивку в другом мешке отца♪.
Encontré alcohol en la bolsa de otro padre.

Ты уверена, что работа у Фрэнки в мешке?
Ahora,¿estás segura que Frankie tiene esta en el saco?

Эти частички воска были найдены в мешке с остальными уликами.
Estos trozos de cera se encontraron en la bolsa con el resto de las pruebas.

Что у тебя в мешке, приятель?
¿Qué tienes en la bolsa, colega?

Приказ сверху- один из вас отправляется отсюда в мешке.
Órdenes de arriba, uno de vosotros sale de aquí en una bolsa.

Слушай, даже если ты выйдешь отсюда в мусорном мешке, все равно будешь танцевать от счастья всю дорогу до автобуса.
Oye, puedes salir de aquí en una bolsa de basura, y aun así vas a estar bailando de camino al autobús.

Думаю, что курица в мешке сейчас достаточно хорошо выглядит, Цицерон.
Creo que eso de la gallina dentro del saco empieza a tener buena pinta, Cicerón.