МИЛЕНЬКАЯ - перевод на Испанском

• linda
• bonita
• guapa
• dulce
• mona
• buena
• hermosa
• es
• lindo
• adorable

Примеры использования Миленькая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О боже, она такая миленькая.
Oh Dios mío, es tan linda.

Она миленькая.
Ella es bonita.

Она миленькая.
Ella es guapa.

Похоже, миленькая сказка, но от суровой правды она далека.
Se oye como un cuento adorable, pero la verdad es un poco más espantosa.

Миленькая ситуация у нас тут, Том.
Es una situación grave, Tom.

Что ж, очень миленькая вечеринка.
Bueno, ahora, esto es una fiesta hermosa.

Разве она не миленькая?
¿No es linda?

Поскольку я слышал, что у них есть новая, довольно миленькая горничная.
Porque oí que tienen una nueva mucama muy bonita.

Еще, ты такая миленькая и худенькая.
Además, eres tan guapa y delgada.

Миленькая ситуация у нас тут,
Es una situación grave,

О, она миленькая.
Oh, ella es linda.

Она очень миленькая.
Es muy guapa.

Твоя старая дорогая мамочка, эта миленькая младшая сестричка.
Esa vieja madre querida tuya, esa adorable hermanita.

Миленькая тайна, которую надо решить.
Un lindo misterio que resolver.

Этьен сказал, что она миленькая.
Etienne dice que es linda.

Миленькая речь.
Lindo discurso.

РУТ: Миленькая витрина.
Es un lindo escaparate.

У нее галстучек и миленькая шапочка.
Tiene una corbatita y un lindo sombrerito.

Очень миленькая.
Es muy bonito.

А вот старенькая, но миленькая.
Es viejo pero bueno.