Примеры использования Мило на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как мило. Что это?
Мило. Ты не могла нам сказать о Дне рождения своей сестры?
Очень мило с твоей стороны, купить гриль для общины.
очень мило с твоей стороны.
Очень мило, а?
Это было не очень мило- сказать, что у Эдриан нет друзей.
Мило, правда?
Adorable,¿verdad?Мило. Что бы вы купили мегере, у которое все есть?
Слушай, я сказал, тут мило. Я не просил твоей руки.
Escucha, dije que esto era lindo, no que te casaras conmigo.Это все очень мило, но давай… давай не будем этого делать.
Esto es en verdad bonito, pero vamos… no hagamos esto.Мило, из-за тебя наша дочь будет комплексовать из-за веса.
Bien. Dale a nuestra hija un complejo de peso.это было ужасно мило с твоей стороны.
fue muy amable de tu parte.Как мило, что вы запомнили все четыре строчки.
Мило узнать, что печаль по нашему браку не помешал тебе назначить свидание.
Es bueno saber que el luto por nuestro matrimonio no impide que tengas citas.Не так мило, как выглядит мой лимузин.
No tan adorable como Me veré en mi limusina.Было очень мило с твоей стороны разузнать про данные, несмотря на мои недостатки.
Fue muy agradable de tu parte compartir informacion a pesar de mis deficiencias.Чересчур мило?- Ага.
Un poco tierno, sí.Мило, Эпштейн, ты не потерял чувство юмора.
Lindo, Epstein, no has perdido tu sentido del humor.Звучит мило, но… что, собственно, делает ее такой ценной?
Parece bonito pero…¿Qué lo convierte en algo tan valioso?
