Примеры использования Мирным соглашением на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 2005 году в Судане было создано Правительство национального единства, предусмотренное Всеобъемлющим мирным соглашением( ВМС), согласно которому Южный Судан получил автономию в рамках единого Судана на переходный период продолжительностью шесть лет.
Организация Объединенных Наций должна уделять основное внимание делу замены Корейского соглашения о перемирии мирным соглашением и играть должную роль в деле прекращения существования системы перемирия
Однако должность старшего помощника президента, которая была создана в соответствии с Дарфурским мирным соглашением и которую до выборов занимал Минни Минави, по состоянию на
ЭКОМОГ в соответствии с Мирным соглашением.
который может быть решен лишь совместно с заменой соглашения о перемирии мирным соглашением.
можно скорее и как предусмотрено Мирным соглашением, под наблюдением со стороны Организации по безопасности
установления мира на Корейском полуострове могла бы быть замена Соглашения о перемирии в Корее мирным соглашением и учреждение нового механизма по установлению мира взамен ныне существующего механизма перемирия.
в случае бывшей Югославии в соответствии с Дейтонским мирным соглашением будут оказывать упорядоченную
предусмотренным Мирным соглашением.
Герцеговины в соответствии с Дейтонским мирным соглашением.
гарантировано Дейтонским мирным соглашением.
не были в полной мере выполнены предусмотренные Мирным соглашением условия, свидетельствуют о том,
предусмотренной Ломейским мирным соглашением.
о выраженной Эфиопией и Эритреей готовности освободить в самом ближайшем будущем всех остающихся военнопленных в соответствии с положениями третьей Женевской конвенции и Алжирским мирным соглашением от 12 декабря 2000 года.
частичным>> мирным соглашением и призываю всех остальных подписать это Соглашение. .
возрождении Комиссии по управлению стратегическими ресурсами, которую в соответствии с Ломейским мирным соглашением возглавлял Санко.
в соответствии с Мирным соглашением по Дарфуру обусловливает настоятельную необходимость укрепления МАСС.
Члены Совета выразили признательность всем участникам мирного процесса за достигнутый прогресс в основных областях, охватываемых Бугенвильским мирным соглашением, но при этом высказали обеспокоенность по поводу последних неудач.
это было предусмотрено мирным соглашением, подписанным правительством
по установлению истины и примирению и Ломейским мирным соглашением.