МИСТЕР ФЛОРРИК - перевод на Испанском

• sr. florrick
• señor florrick

Примеры использования Мистер флоррик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

и я верю, мистер Флоррик, что в вашем случае он нужен.
y creo, Sr Florrick, la hay.

и кроме того вам платил мистер Флоррик, который ничего не знал о том, что вам платили другие.
tambien le pagó el Sr. Florrick, que no sabía nada de los otros pagos.

Вы дали на кампанию мистера Флоррика больше миллиона долларов.
Usted ha dado el Sr. Florrick y su campaña- Más de un millón de dólares.

Да, и где вы застали мистера Флоррика?
Si,¿y dónde estaba el Sr. Florrick cuando usted llegó?

Вы работаете на мистера Флоррика?
¿Usted trabaja para el Señor Florrick?

Могли бы вы объяснить как она была использована для работы с мистером Флорриком?
Podría explicarlo por favor¿Cómo fue usado para cooptar a mr. Florrick?

Но мы снимем все обвинения против мистера Голда если взамен вы предложите что-нибудь на мистера Флоррика.
No, pero retiraríamos los cargos contra el Sr. Gold a cambio de pruebas del Sr. Florrick.

И в тот момент, когда вас назначили руководить этой оперативной группой, Мистер Чайлдс попросил вас приглядывать за мистером Флорриком, не так ли?
Y durante el tiempo que estuvo liderando esa fuerza de choque el Sr. Childs se le acercó para mantener un ojo en el Sr. Florrick,¿es correcto?

Сторона обвинения в лице грозного мистера Перротти… Он предположил, что это была попытка устроить все в пользу мистера Флоррика на этом голосовании.
La fiscalía en la forma del formidable Sr. Perrotti ha sugerido que esto fue un intento de inclinar la balanza a favor del Sr. Florrick en el sondeo.

Мистер Голд находился в номере по соседству с номером Мистера Флоррика, но дверь между ними была открыта.
El Sr. Gold estaba alojado en la habitación de al lado del Sr. Florrick, pero la puerta entre las dos estaba abierta,

Мне жаль, мистер Флоррик.
Lo siento, Sr. Florrick.

Мистер Флоррик, как поживаете?
Sr. Florrick,¿qué tal?

В смысле" мистер Флоррик"?
¿Quieres decir el Sr. Florrick?

И что ответил мистер Флоррик?
¿Y qué dijo el Sr. Florrick?

Извините, что отвлекаю, мистер Флоррик.
Siento molestarle, Sr. Florrick.

Мистер Флоррик, так рад вас видеть.
Sr. Florrick, mucho gusto en conocerlo.

Мистер Флоррик, вам есть что сказать?
Sr. Florrick,¿tiene algo para decir?

Хотите сделать звонок, мистер Флоррик?
¿Quiere hacer una llamada, Sra. Florrick?

А где будете вы, мистер Флоррик?
¿Dónde va a estar usted, Sr. Florrick?

Сколько юристов в вашем подчинении афроамериканцы, мистер Флоррик?
¿Cuántos abogados afroamericanos trabajan con usted, Sr. Florrick?