МИШКУ - перевод на Испанском

• oso
• osito
• bear
• peluche

Примеры использования Мишку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу твоего мишку!
¡Quiero tu osito!

Отдай мне твоего мишку!
¡Dame tu osito!

Ты не забыла мишку?
¿Tienes tu osito?

Освободите мишку!
¡Soltad a la osa!

Вы даете Мишку другим пациентам?
¿Le da a Bobby a otros pacientes?

Все знали Мишку, и все его боялись.
Todos conocen a Mischka. Todos miedo.

Поцелуй мишку на ночь.
Vamos a darle las buenas noches al oso.

Мишку.
Un osito de peluche.

Можно обнять Мишку?
¿Me puede dar a Bobby?

И€ оставлю себе мишку.
Y me quedaré con el osito.

Потом, через какое-то время, я снова увидела Мишку.
Luego, no sé cuánto tiempo después volvió Mischka.

Это вы подарили мне мишку?
¿Me diste un oso?

Я помню мишку.
Había un oso.

Ты не должен был приносить мне мишку, но спасибо.
Usted no tiene que conseguir mi un oso de peluche, gracias.

Посмотрим, выиграю ли я мишку!
¡Veamos si me puedo ganar el osito de peluche!

Посмотрим, выиграю ли я мишку!
¡A ver si me puedo ganar el oso de peluche!

потому что если ты не выиграешь мне этого мишку, ты для меня умрешь.
no me consigues este oso, estás muerto para mí.

Вот видите немного другие цвета, и мы добавили полярного мишку, чтобы нравиться детям.
Pueden ver que los colores son diferentes ahí y le agregamos un oso polar para agradarle a los niños.

В смысле, если надо выудить каждого зефирного мишку из этой коробки для тебя… Я сделаю это.
Porque si quieres que escoja cada osito de malvavisco de esa caja para ti… lo haré.

они все собраны на безуглеводных мультиэтнических заводах, с оглядкой на Джонни- полярного мишку.
Con el ojo del oso polar Johnny observándote.