МОРОЗИЛКЕ - перевод на Испанском

• congelador
• nevera
• refrigerador
• frigorífico

Примеры использования Морозилке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А какого хрена он у меня делает в морозилке?
¿Qué esta haciendo en mi refrigerador?

Вафли для тостера в морозилке.
Gofres para tostar en la nevera.

Буду подкармливать этих детей, пока не доедите того, что в морозилке.
Alimentaré a estos niños hasta que hayas comido el que está en el congelador.

В холодильнике есть гранатовый сок, а в морозилке- мороженное с кокосом.
Hay zumo de granada en la nevera y helado de coco en el congelador.

Я собираюсь умереть в морозилке в свой первый день в исправительном учреждении.
Voy a morir en un congelador en mi primer día de servicios comunitarios.

А в морозилке она потому, что так лучше хранится.
Y está en el congelador porque leí que eso la ayuda a mantener su potencia.

В морозилке есть шампанское.
De acuerdo. Hay algo de champagne en la nevera.

Обнаружено в морозилке. Голова была отрезана, а его органы.
Se encontró en una cámara frigorífica su cabeza cercenada y sus órganos.

Значит, вы держите их в морозилке и надеетесь на лучшее?
Así que,¿los está manteniendo en hielo y esperando que salga bien?

Как мясо в морозилке.
Como carne en un congelador.

Нет, на 83 подуровне, в морозилке.
No, en el subnivel 83, almacenamiento en frío.

Она там была почти 50 лет, как в морозилке.
Ha estado allá por más de 50 años, como algo en el congelador.

Части тела хранились в морозилке.
Partes del cuerpo almacenados en frío.

Половина персонала кухни прячется в морозилке.
La mitad del personal de cocina está en la heladera.

Но, знаешь, он уже пять лет был в морозилке.
Pero ya sabes, ha estado unos cinco años metida en el congelador.

Лейтенант Сузуки хранил человеческие мозги в морозилке.
Teniente Suzuki mantuvo cerebros humanos en su mini-nevera.

А женская голова в морозилке.
Es una cabeza de mujer adentro de un congelador.

Мне разбили машину и заперли в морозилке.
Sí, es correcto. Destrozaron mi auto y me encerraron en un congelador.

Я оставил ее в сломанной морозилке.
La dejé en un congelador roto.

Он начал вонять, но в морозилке было мало льда, ну я и одолжила у соседей.
Estaba empezando a oler mal, pero no tenías hielo suficiente en el congelador, así que pedí prestado al vecino.