МОЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - перевод на Испанском

mi especialidad
мой конек
моя специальность
моя специализация
по моей части
мое фирменное блюдо
моя область
моя работа
в моей компетенции
моя тема
mi campo
мое поле
моя область
моей сфере
моя специализация
мой лагерь
мое поприще
me especializo

Примеры использования Моя специализация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я четыре года учился в" Тадморе", моя специализация- это японская кухня,
Estudié 4 años en Tadmor, mi especialidad es la cocina japonesa,
видел он, но чтение лиц- не моя специализация.
leer los rostros no es mi especialidad.
Моя специализация- редкие болезни крови,
Mi especialidad son las enfermedades raras de la sangre,
У Вас отличные способности в моей специализации.
Pareces tener un don para mi especialidad.
которая была моей специализацией.
lo cual era mi especialidad.
Негуманоидная экзобиология- одна из моих специализаций.
Sucede que la exobiología no humanoide es una de mis especialidades.
Но меня беспокоит, что это несколько вне области моей специализации.
Pero me preocupa que es está un poco demasiado fuera de mi experiencia.
Ето даже не было моей специализацией.
Ni siquiera era mi división.
Автомобильный ретрофутуризм- одна из моих специализаций.
El retrofuturismo automotriz es una de mis especialidades.
Фольклор Хайленда далек от моей специализации, но прав ли я, думая, что есть.
El folclore de Highlands está lejos de mi especialidad, pero estoy en lo cierto al pensar que hay.
Конечно, хотя криминология и не является моей специализацией, но если речь идет о тебе.
Desde luego, aunque la criminología no es mi especialidad pero tratándose de ti.
забавно… потому что они даже не были моей специализацией.
no era mi especialidad.
Почти моя специализация.
Son mi especialidad.
А моя специализация- побеждать.
Bueno, mi especialidad es ganar.
Думаю это моя специализация.
Son mi especialidad.
Да, это моя специализация.
Es mi especialidad, sí.
Это как раз моя специализация.
Esa es mi especialidad.
Судебные тяжбы- моя специализация.
El litigio es mi especialidad.
Искусство не совсем моя специализация.
El arte no es lo mío.
История Америки- не моя специализация.
La historia americana no es lo mío.
Результатов: 90, Время: 0.0462

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский