МУЗЫКАНТЫ - перевод на Испанском

• músicos
• banda
• artistas
• musicos
• música
• músico

Примеры использования Музыканты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Реактивные рюкзаки. рояли, марширующие музыканты.
Jetpacks, pianos, bandas de música.

Нет, мы просто музыканты.
No. Sólo somos un par de músicos.

Ни спортсмены, снобы, ни даже музыканты.
Ni los atletas, ni los listos, ni los de las bandas.

( Смех) Мои друзья- музыканты добавили слово« чувак».
(Risas) Mis amigos de la música añadieron la palabra"amigo".

И из покореженной машины вылезли музыканты.
¿Y quién bajó del coche sino un grupo de músicos?

МУЗЫКАНТ я говорю" серебро звук", потому что музыканты звука для серебра.
MÚSICO digo plata de sonido"porque el sonido de los músicos de plata.

В течении 20 лет у меня были клиенты музыканты.
He tenido clientes de la música desde hace 20 años.

Потому что меня окружают самые блестящие музыканты на свете.
Porque estoy rodeada por los músicos más brillantes del mundo.

Вы- музыканты.
Ustedes tocan.

Проблема была решена после того, как музыканты купили права на использование изображения у Брауна.
El problema se resolvió después de que la banda compró los derechos para utilizar la imagen de Brown.

Подобно группе Kraftwerk музыканты Telex создавали свои композиции при помощи одних только электронных инструментов: отсюда несомненная схожесть звучания этих двух коллективов.
Como Kraftwerk, Telex construyó su música a partir de instrumentos electrónicos, y los sonidos de los dos grupos tienen algo de similaridad.

мы с Фрэнки пойдем и убедимся, что музыканты нам подходят.
yo iremos a asegurarnos que la banda este bien para nosotros.

И теперь, как все типа настоящие музыканты, дрыхнешь до полудня, ладно, это нормально.
Y ahora, como todo músico autoindulgente y ligeramente adolescente estás durmiendo hasta el mediodía. Y no me molesta.

При провисаниях помни: в" Субботнем Вечере" прекрасные музыканты и они смеются над чем угодно?
Si te metes en problemas solo recuerda que la banda SNL… es muy buena y se rie de todo,¿Cierto?

как я. Мышление схемами-- музыканты и математики.
yo. Pensadores de patrones, mentes de música y matemática.

Есть много, что музыканты как я могут делать в Нэшвилле, знаешь?
Hay un montón de cosas que un músico como yo puede hacer en Nashville,¿sabes?

что они, как джазовые музыканты своего рода.
yo nos referimos a eso como a una especie de músico de jazz;

Номинации весь день будут передаваться на экраны. Все музыканты" Империи" в курсе.
Las nominaciones van a verse en directo en las pantallas durante todo el día, y todo artista de Empire ha sido avisado.

Широкой известностью пользуются женщины- ученые, женщины- музыканты, танцовщицы, художницы, писательницы и шахматистки.
Entre ellas hay conocidas académicas, músicas, bailarinas, pintoras, escritoras y jugadoras de ajedrez.

Эту гибкость использовали некоторые популярные поп- музыканты, применявшие свои таланты непосредственно для написания игровой музыки.
Este flexibilidad sería aprovechada por músicos famosos que usarían su talento específicamente para videojuegos.